Peña beschert Rangers Remis

Dank eines Eigentores von Juan Manuel Peña konnte sich Rangers FC im Achtelfinal-Hinspiel der UEFA Champions League noch ein 2:2 gegen Villarreal CF erkämpfen.

Später Ausgleich
Der Debütant aus der Primera División steuerte nach Toren von Juan Román Riquelme und Diego Forlán einem Auswärtssieg entgegen, nachdem Peter Løvenkrands für den zwischenzeitlichen Ausgleich gesorgt hatte, doch sieben Minuten vor Schluss traf Peña ins eigene Netz und machte den Rangers damit Hoffnung für das Rückspiel in zwei Wochen in Spanien.

McLeish stellt um
Rangers-Trainer Alex McLeish hatte seine Mannschaft gegenüber dem Sieg über Hibernian FC am Wochenende auf zwei Positionen verändert. Hamed Namouchi spielte im linken Mittelfeld für Thomas Buffel, im Angriff rückte Peter Løvenkrands für Kris Boyd in die Startelf.

Riquelme wieder an Bord
Bei den Gästen spielte wie erwartet Juan Román Riquelme nach zweimonatiger Verletzungspause von Beginn an, und der argentinische Nationalspieler war nach einem Fehler von Dado Pršo im eigenen Strafraum gleich erfolgreich.

Elfmeter verwandelt
In der siebten Minute trat Riquelme einen Freistoß vor das Tor des schottischen Meisters, wo der kroatische Nationalstürmer Pršo die Kugel im Zweikampf mit Alessio Tacchinardi mit der Hand aus der Gefahrenzone beförderte. Schiedsrichter Eric Poulat entschied sofort auf Elfmeter, Riquelme ließ sich diese Chance nicht nehmen und verwandelte sicher zum 1:0 für die Gäste.

Tor nicht anerkannt
Die Rangers erwischten einen rabenschwarzen Start, acht Minuten später hatte Villarreal die Chance auf einen zweiten Treffer. Nach einem Freistoß von Riquelme von der rechten Seite verlängerte José María Romero den Ball Richtung Tor, doch Rangers-Keeper Ronald Waterreus konnte zunächst abwehren. Im folgenden Gestochere beförderte Gonzalo Rodríguez die Kugel über die Linie, der vermeintliche Treffer wurde jedoch wegen einer Abseitsstellung nicht anerkannt.

Løvenkrands gleicht aus
Nach 22 Minuten stellten die Rangers den Spielverlauf ein wenig auf den Kopf und glichen zum 1:1 aus. Torschütze war Løvenkrands mit seinem dritten Saisontreffer in der europäischen Königsklasse. Nachdem Chris Burke an Gonzalo hängen geblieben war, fiel der Ball vor die Füße des dänischen Angreifers, der Gästetorwart Sebastián Viera mit einem gewaltigen Linksschuss keine Abwehrchance ließ.

Führung durch Forlán
Zehn Minuten vor dem Seitenwechsel ging jedoch Villarreal wieder in Führung. Die Abwehr der Hausherren konnte einen Freistoß von Riquelme nicht richtig klären, so dass der Argentinier das Spielgerät noch einmal Richtung Tor beförderte. Dort ließ sich Forlán nicht zwei Mal bitten und erzielte sein erstes Tor im laufenden Wettbewerb. Vier Minuten vor dem Halbzeitpfiff kombinierte das Duo erneut, doch diesmal scheiterte Forlán an Waterreus.

Tempo rausgenommen
Im zweiten Durchgang schalteten die Spanier einen Gang zurück. Die Rangers kamen folgerichtig zu Chancen, doch Außenverteidiger Alan Hutton scheiterte mit seinem Distanzschuss ebenso wie Julien Rodriguez, der nach einer Ecke von Løvenkrands und einem Stellungsfehler von Viera an den Ball gekommen war.

Vorentscheidung verpasst
Nach rund einer Stunde hätte Villarreal für die Vorentscheidung sorgen können. Riquelme ließ gleich vier Gegenspieler stehen und setzte Forlán in Szene, der Uruguayer fand jedoch in Waterreus seinen Meister. Die Spanier waren in der Folgezeit die dominierende Mannschaft, Javi Venta setzte sich über die rechte Seite durch und spielte zu Forlán, der am langen Pfosten knapp verpasste.

Buffel sorgt für Hoffnung