Das Warten hat ein Ende

Diese Woche beginnt die Gruppenphase der neuen UEFA Champions League-Saison. Die 16 Mannschaften, die am Mittwoch in die europäische Königsklasse starten, haben so manche Verletzungen und Sorgen zu beklagen. Andere Teams gehen deutlich selbstbewusster in ihre Auftaktspiele. uefa.com fasst die News aus den Lagern der Mannschaften zusammen.

Liverpool FC - AS Monaco FC
Beim souveränen 3:0-Heimerfolg über West Bromwich Albion FC wurden die Torschützen Steven Gerrard und Luis Garcia schon früh ausgewechselt, um vor der Partie gegen den letztjährigen Finalisten keine Verletzungen mehr zu riskieren. Bei den Franzosen fehlt der ausgeliehene Javier Saviola, der letzte Saison im UEFA-Pokal mit dem FC Barcelona eine Rote Karte erhielt und deshalb gesperrt ist. Für die verletzten Ernesto Chevanton und Shabani Nonda werden wohl Emmanuel Adebayor und Mohamed Kallon in die Anfangself rücken. Beide erzielten beim 3:1-Sieg über den RC Strasbourg am Samstag je ein Tor.

RC Deportivo La Coruña - Olympiacos CFP
Trotz der Führung von Walter Pandiani unterlag Deportivo in der Primera División mit 1:3 zu Hause gegen zehn Mann von CA Osasuna. Da die griechische Saison noch nicht begonnen hat, ist die Partie am Mittwoch das erste Pflichtspiel für Olympiacos. Zudem fehlen mit Predrag Djordjevic, Christos Patsatzoglou und Milos Maric auch noch drei wichtige Spieler bei den Griechen.

Bayer 04 Leverkusen - Real Madrid CF
Wegen seiner anhaltenden Knie-Probleme kann Jens Nowotny nicht an der Neuauflage des Endspiels von 2002 teilnehmen. Clemens Fritz, der wegen eines Beinbruchs noch länger ausfällt, war ebenfalls nicht bei der 0:2-Pleite gegen den Aufsteiger FSV Mainz 05 dabei. Derweil bangt Madrids Trainer José Antonio Camacho vor dem ersten Spiel der Gruppe B um die Neuzugänge Jonathan Woodgate und Walter Samuel. Am Samstag hatten die Königlichen dank eines Freistoßtreffers von David Beckham mit 1:0 gegen CD Numancia gewonnen.

AS Roma - FC Dinamo Kyiv
Neben den verletzten Cristian Chivu, Damiano Tommasi und Ahmed Hossam 'Mido' muss Rudi Völler wahrscheinlich auch auf den griechischen Nationalspieler Traianos Dellas verzichten. Dellas musste beim 1:0-Sieg über den ACF Fiorentina am Sonntag den Platz aufgrund muskulärer Probleme frühzeitig verlassen. Wegen unsportlichen Verhaltens hatte Antonio Cassano in der Partie, bei der Vicenzo Montella das Tor des Tages erzielte, die Rote Karte gesehen. Derweil erreichte Dynamo ohne Mühe das Viertelfinale im ukrainischen Pokalwettbewerb gegen den Zweitligisten FC Karpaty Lviv. Allerdings müssen sie in Rom auf den verletzten Valentin Belkevich und den gesperrten Rodolfo verzichten.

AFC Ajax - Juventus FC
Vor seiner Rückkehr in die Amsterdam ArenA trug Zlatan Ibrahimovic bei seinem Juve-Debüt ein Tor zum 3:0-Auswärtssieg gegen Brescia Calcio bei. Die beiden anderen Treffer erzielten Pavel Nedved und David Trezeguet. In der ersten Partie der Gruppe C muss Juve aber womöglich auf Emerson verzichten, der sich am Wochenende eine Knieverletzung zuzog. Bei den Niederländern werden Tomás Galásek und John O'Brien weiterhin verletzungsbedingt fehlen, dafür kehrten Tom Soetaers und Nicolas Mitea am Sonntag wieder in die Startelf zurück. Gegen ADO Den Haag führte Ajax schon mit 3:0, kam am Ende jedoch nicht über ein 3:3-Unentschieden hinaus.

Maccabi Tel-Aviv - FC Bayern München
Trotz einer Verletzung, die ihn beim 1:0-Erfolg am Samstag über Bnei Sakhin zu einer Auswechslung zwang, glaubt Stürmer Ishmael Addo für die Partie gegen den deutschen Rekordmeister fit zu werden. Addo erzielte Maccabis Siegtreffer, ehe er mit einer Knöchelverletzung ausschied. Nach seiner Schädel-Operation könnte Claudio Pizarro am Mittwoch sein Comeback feiern. Allerdings müssen die Bayern, die am Samstag durch ein Tor von Roy Makaay mit 1:0 gegen DSC Arminia Bielefeld gewannen, definitiv auf Roque Santa Cruz, Alexander Zickler, Jens Jeremies und Piotr Trochowski verzichten.

Fenerbahçe SK - AC Sparta Praha
Servet Çetin, der nach seinem Kreuzbandriss lang pausieren musste, wurde beim 4:1-Erfolg von Fenerbahçe über Sebatspor am Samstag geschont. Auch Spartas Kapitän Karel Poborský pausierte beim 2:0-Triumph seiner Mannschaft über SK Dynamo Ceské Budejovice, wird am Mittwoch aber wieder zum Einsatz kommen. Dafür werden Jirí Koubský (Knie) und Stürmer Jan Rezek (Knöchel) verletzungsbedingt in Istanbul nicht mit von der Partie sein.

Olympique Lyonnais - Manchester United FC
Neuzugang Nilmar könnte im ersten Spiel der Gruppe D von Beginn an auf dem Platz stehen. Der brasilianische Stürmer wurde am Samstag gegen Stade Rennais FC eingewechselt und erzielte beide Treffer zum 2:1-Erfolg. Neben Sylvain Wiltord sollte auch Juninho Pernambucano in die Anfangsformation rücken, nachdem er am Wochenende geschont worden war. United verhinderte am Samstag eine peinliche Niederlage gegen Bolton Wanderers FC und machte aus einem Rückstand noch ein 2:2. Ruud van Nistelrroij meldete sich dabei wieder fit, doch der Sieger von 1999 muss definitiv auf Wayne Rooney und Ole Gunnar Solskjær verzichten.