Hélder Postiga kehrt nach Porto zurück

Der portugiesische Nationalspieler Hélder Postiga kehrt von Tottenham Hotspur FC zum UEFA Champions League-Sieger FC Porto zurück. Während die Portugiesen für den jungen Stürmer 7,5 Millionen Euro zahlen, wechselt Mittelfeldspieler Pedro Mendes für drei Millionen in die entgegengesetzte Richtung.

Wichtiges Tor
Postiga ging vor einem Jahr für neun Millionen Euro nach London, kam dort aber nicht zurecht und erzielte in der Premiership nur ein Tor. Bei der UEFA EURO 2004™ machte er allerdings nachhaltig auf sich aufmerksam, als er im Viertelfinale gegen England den zwischenzeitlichen Ausgleich erzielen konnte.

"Froh, zurückzukehren"
Tottenhams Sportdirektor Frank Arnesen sagte: "Es gibt keinen Zweifel an Hélders Fähigkeiten, aber vielleicht kam er zu früh in die Premiership. Er war froh, in die Heimat zurückzukehren, und wir wollten ihn nicht unglücklich machen, obwohl wir ihn sehr schätzen."

Vierjahresvertrag
Unterdessen unterschrieb der zweifache portugiesische Nationalspieler Mendes einen Vierjahresvertrag. Der 24-Jährige kam in der letzten Saison auf zehn Einsätze in der Champions League und spielte im Endspiel gegen AS Monaco FC durch. Er war erst im Sommer 2003 von Vitória SC gekommen.

"Exzellentes Geschäft"
Arnesen fügte an: "Das ist ein exzellentes Geschäft für uns, da Pedro uns im Mittelfeld mehr Möglichkeiten eröffnet, zudem bringt er Europapokalerfahrung mit. Er genießt in Europa einen ausgezeichneten Ruf und wir sind sehr froh, ihn verpflichtet zu haben."