Dänemark scheitert an Japan

Keisuke Honda und Yasuhito Endo legten mit zwei herrlichen Freistoßtoren in der ersten Halbzeit den Grundstein für den Einzug der Japaner ins Achtelfinale, für Dänemark ist die FIFA-Weltmeisterschaft damit beendet.

Mit einem Sieg hätten die Dänen den Niederlanden in die K.-o.-Phase folgen können, doch spätestens nach dem 0:2 in der 30. Minute war die Vorentscheidung gefallen. Jon Dahl Tomasson gelang zwar zehn Minuten vor Schluss noch einmal der Anschlusstreffer, doch der eingewechselte Shinji Okazaki räumte mit dem 3:1 die letzten Zweifel aus.

Japan war von Beginn an die kreativere Mannschaft, Tomas Sørenson konnte mit viel Glück gegen Daisuke Matsui und eine Minute später gegen Makoto Hasebe retten. Bei einem schnellen Angriff der Dänen schob Tomasson den Ball zwar durch die Beine von Yuji Nakazawa, allerdings auch am Kasten von Eiji Kawashima vorbei.

Honda machte es in der 17. Minute besser. Er versenkte einen Freistoß im dänischen Tor, begünstigt wurde der Treffer durch einen Stellungsfehler von Sørenson. Nach einer halben Stunde kassierte Dänemarks Schlussmann den nächsten Gegentreffer. Endo zirkelte den Ball über die Mauer ins Netz.

Nach dem Seitenwechsel hatte Dänemark Glück, als Sørenson einen Freistoß von Endo durch die Finger gleiten ließ und der Ball am Pfosten landete. Auf der anderen Seite traf Tomasson bei einer der wenigen dänischen Chancen den Ball nicht.

Der eingewechselte Søren Larsen donnerte die Kugel mit Wucht gegen die Querlatte, ehe es zehn Minuten vor Schluss nach einem Foul an Daniel Agger Elfmeter gab. Tomasson scheiterte zunächst zwar an Kawashima, doch im Nachschuss war er dann doch erfolgreich. Damit hat er Poul Nielsens dänischen Rekord von 52 Länderspieltoren eingestellt. Das letzte Wort in dieser Partie hatte Okazaki, nach fantastischer Vorarbeit des überragenden Honda.