Die offizielle Website des europäischen Fußballs

Ruiz lässt Twente noch Hoffnung

Veröffentlicht: Dienstag, 16. August 2011, 22.49MEZ
FC Twente - SL Benfica 2:2
Bryan Ruiz sorgte mit seinem Ausgleichstor kurz vor Schluss dafür, dass die Niederländer noch mit Hoffnung die Reise nach Lissabon antreten können.
Ruiz lässt Twente noch Hoffnung
Luuk de Jong und Bryan Ruiz bejubeln das 1:0 von Twente ©Getty Images

Spielstatistiken

TwenteBenfica

Erzielte Tore2
 
2
Versuche aufs Tor9
 
6
Schüsse vorbei4
 
3
Ecken5
 
7
Abseits2
 
2
Begangene Fouls11
 
18
Gelbe Karten0
1
Rote Karten0
 
0
Ballbesitz (%)54
 
46

Tabellen

 
Veröffentlicht: Dienstag, 16. August 2011, 22.49MEZ

Ruiz lässt Twente noch Hoffnung

FC Twente - SL Benfica 2:2
Bryan Ruiz sorgte mit seinem Ausgleichstor kurz vor Schluss dafür, dass die Niederländer noch mit Hoffnung die Reise nach Lissabon antreten können.

Bryan Ruiz bewahrte mit seinem späten Tor den FC Twente vor einer Niederlage gegen SL Benfica, damit ist für das Rückspiel nächste Woche noch alles offen.

Die Gastgeber hatten einen perfekten Start und gingen durch Luuk de Jong früh in Führung. Doch nach 35 Minuten hatten Óscar Cardozo und Nolito das Spiel gedreht. Twente erhöhte den Druck und hatte in der zweiten Halbzeit etliche Chancen, doch erst zehn Minuten vor dem Ende gelang Ruiz per Kopf doch noch der Ausgleich.

Beide Teams standen 2010/11 in der Gruppenphase und wollen dort auch wieder hin. Die erste Möglichkeit hatten die Gäste, doch bei einem tollen Solo von Nicolás Gaitán rettete Torhüter Nikolay Mihaylov mit einer großartigen Fußabwehr. In der sechsten Minute nahm De Jong einen langen Ball mit der Brust an, wehrte Maxi Pereira ab und jagte das Leder flach aus 16 Metern ins Netz, Torhüter Artur war machtlos.

15 Minuten später dann der Schock für Twente. Axel Witsel eroberte sich im Mittelfeld den Ball und schickte Cardozo auf die Reise. Der wurde nicht angegriffen und zirkelte das Leder aus 25 Metern an Mihaylov vorbei ins Netz.

Auf der Gegenseite rettete Artur gegen Denny Landzaat, doch dann war schon wieder Benfica an der Reihe. Gaitán und Cardozo verschafften Witsel im Strafraum Platz, der legte uneigennützig zu Nolito und der schob das Leder mühelos ins Netz.

Noch vor der Pause bewahrte Artur die Portugiesen bei Schüssen von Ruiz und Landzaat vor dem Ausgleich. Auch im zweiten Durchgang schien der überragenden Gästekeeper nicht zu bezwingen, ehe in der 80. Minute Ola John die linke Seite entlang raste und den Ball präzise auf Ruiz flankte, der mit dem Kopf zum 2:2 einnickte.

Letzte Aktualisierung: 18.08.11 1.03MEZ

http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000262/match=2007555/postmatch/report/index.html#ruiz+lasst+twente+hoffen

Aufstellungen

twente

Twente

benfica

Benfica

13
MihaylovNikolay Mihaylov (TW)
1
ArturArtur (TW)
Yellow Card80
2
CornelisseTim Cornelisse
3
EmersonEmerson
4
WisgerhofPeter Wisgerhof (K)
4
LuisãoLuisão (K)
6
BramaWout Brama
6
Javi GarcíaJavi García
7
LandzaatDenny Landzaat
Substitution46
7
Óscar CardozoÓscar Cardozo
Goal21
Substitution87
9
L. de JongLuuk de Jong
Goal6
9
NolitoNolito
Goal35
10
RuizBryan Ruiz
Goal80
10
AimarPablo Aimar
Substitution64
11
BajramiEmir Bajrami
Substitution58
14
Maxi PereiraMaxi Pereira
14
JanssenWillem Janssen
20
GaitánNicolás Gaitán
Substitution56
19
DouglasDouglas
24
GarayEzequiel Garay
20
TiendalliDwight Tiendalli
Substitution75
28
WitselAxel Witsel

Ersatzspieler

1
BoschkerSander Boschker (TW)
47
EduardoEduardo (TW)
5
BengtssonRasmus Bengtsson
5
Rúben AmorimRúben Amorim
Substitution56
12
BerghuisSteven Berghuis
8
Bruno CésarBruno César
15
RosalesRoberto Rosales
11
JaraFranco Jara
21
JankoMarc Janko
Substitution46
21
MatićNemanja Matić
Substitution87
23
BuysseBart Buysse
Substitution75
30
SaviolaJavier Saviola
Substitution64
24
JohnOla John
Substitution58
33
JardelJardel

Trainer

Co Adriaanse (NED) Jorge Jesus (POR)

Schiedsrichter

Alberto Undiano Mallenco (ESP)

Schiedsrichter-Assistenten

Fermin Martinez Ibanez (ESP), Juan Yuste (ESP)

Vierter Offizieller

José Luis Paradas Romero (ESP)

Zusätzliche Assistenten

Carlos Gómez (ESP), César Muñiz (ESP)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung
  • © 1998-2014 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.
  • Die Namen CHAMPIONS LEAGUE und UEFA CHAMPIONS LEAGUE, das Logo und die Trophäe der UEFA Champions League sowie das Logo des Endspiels der UEFA Champions League sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.