Malinowski schießt DFB-Elf ins Finale
Montag, 22. Juni 2009
Artikel-Zusammenfassung
Deutschland - Frankreich 4:1
Kyra Malinowski hat mit drei Treffern den Titelverteidiger ins Endspiel gegen Spanien am Donnerstag geschossen.
Top-Medien-Inhalte des Artikels

Artikel-Aufbau
Deutschland steht am Donnerstag im Endspiel der UEFA-U17-Europameisterschaft der Frauen. Dank dreier Treffer von Kyra Malinowski konnten sich die DFB-Juniorinnen gegen Frankreich durchsetzen und spielen nun gegen Spanien um den Titel.
Starke Defensivreihen
Beide Mannschaften hatten vor der Partie in sechs Qualifikationsspielen kein Gegentor kassiert, doch Deutschland gelang es früh, den Französinnen Probleme zu bereiten. Malinowski erzielte nach einer halben Stunde das 1:0 und auch wenn Anaïs Ribeyra für Frankreich den Ausgleich markierte, sorgte Annika Doppler schnell für das 2:1. Nach der Pause schlug Malinowski zwei weitere Male zu, so dass Deutschland jedes Spiel seit Gründung des Wettbewerbs 2007/08 für sich entscheiden konnte.
Führungstreffer
In der Neuauflage des letztjährigen Endspiels, welches Deutschland mit 3:0 gewonnen hatte, dauerte es bis zur 14. Minute, ehe Carolin Simon die erste Chance hatte. Allerdings vergab sie ebenso wie Nicole Rolser, die in der 22. Minute nach Flanke von Doppler nur die Latte traf. Nach etwa einer halben Stunde war es dann aber soweit: Nach einer Ecke von Ramona Petzelberger konnte Frankreich nicht entscheidend klären und Malinowski nutzte die Konfusion zum 1:0.
Direkte Antwort
Frankreichs Ausgleich ließ allerdings nicht lange auf sich warten. Ribeyra scheiterte nach einem schnellen Konter zunächst an Anna Felicitas Sarholz, konnte den Nachschuss aber im Gehäuse der Deutschen unterbringen. Danach entwickelte sich eine hochklassige Partie, in der Deutschland aber nur zwei Minuten brauchte, um den alten Vorsprung durch ein Traumtor von Doppler wieder herzustellen.
Malinowski dreht auf
Frankreich wehrte sich nach Kräften, wurde nach der Halbzeitpause aber kalt erwischt. Zunächst scheiterte Rolser an Torfrau Peyraud-Magnin, doch der Ball fiel vor die Füße von Malinowski, die sich die Chance zum 3:1 nicht entgehen ließ. Trotzdem mussten die DFB-Juniorinnen noch einige brenzlige Situationen überstehen und erst in der Schlussphase machten sie alles klar, als Malinowski ein tolles Solo mit ihrem dritten Treffer abschloss. Am Donnerstag geht es für die Deutschen nun im Colovray-Stadion von Nyon um den Titel gegen Spanien, während Frankreich gegen Norwegen das Spiel um Platz 3 bestreitet.