HSV auf dem Weg nach Hamburg

Der Hamburger SV hofft auf eine Wiederholung der Geschichte im Sechzehntelfinal-Spiel gegen die PSV Eindhoven, um so vielleicht am 12. Mai im eigenen Stadion das erste Endspiel der neuen UEFA Europa League bestreiten zu dürfen.

Bisherige Begegnungen
• HSV und PSV trafen in der zweiten Runde des UEFA-Pokals 1980/81 aufeinander, wobei Branko Zebec' Hamburger Thijs Libregts' PSV mit einem Gesamtergebnis von 3:2 bezwangen. Im alten Volksparkstadion gab es im Rückspiel einen 2:1-Sieg für den Bundesligisten.

• Die Aufstellungen für das Spiel am 5. November 1980 lauteten:
Hamburg: Koitka, Kaltz, Hidien, Buljan, Jakobs, Groh, Reimann (71. Milewski), Hartwig, Hrubesch, Magath, Memering
PSV: Doesburg, Wildschut, Huh, Brandts, Poorvliet, Postuma, Rene van de Kerkhof, Willy van de Kerkhof, Van Kraay, Valke, Van der Kuijlen

Hintergrund
• Hamburgs elf Spiele gegen Teams aus den Niederlanden brachten fünf Siege, ein Remis und fünf Niederlagen (je drei Siege und Niederlagen zu Hause). PSV hat 32 Spiele gegen deutsche Mannschaften bestritten und dabei je acht Siege und Remis sowie 16 Niederlagen eingefahren. In Deutschland gab es einen Sieg, fünf Remis und elf Niederlagen.

• Der einzige Erfolg des Vereins aus Eindhoven in Deutschland ist über 32 Jahre her: Am 7. Dezember 1977 gab es im UEFA-Pokal einen 2:1-Sieg beim TSV Eintracht Braunschweig.

• Hamburg, das letzte Saison im Halbfinale des UEFA-Pokals stand, erreichte in drei der letzten vier Austragungen des Wettbewerbs die Runde der letzten 32 Mannschaften und setzte sich dort auch drei Mal durch. Gegen den FC Thun (2005/06), den FC Zürich (2007/08) und NEC Nijmegen (2008/09) kam man jeweils eine Runde weiter.

• Hamburg ist seit vier Heimspielen im Europapokal ungeschlagen, dabei gab es drei Siege und ein Unentschieden, seitdem man in der dritten Qualifikationsrunde der laufenden UEFA Europa League zu Hause mit 0:1 gegen Randers FC verlor.

• PSV spielte zuletzt 2007/08 im Sechzehntelfinale des UEFA-Pokals und setzte sich dort gegen Helsingborgs IF durch, ehe man im Viertelfinale an ACF Fiorentina scheiterte.

• PSV, das in der laufenden Saison noch kein Auswärtsspiel im Europapokal verlor (drei Siege, zwei Unentschieden), verlor zuletzt am 14. April 2004 mit 1:2 bei Newcastle United FC auswärts im UEFA-Pokal.

Rund um die Teams
• Hamburg, das letzte Saison noch vom Niederländer Martin Jol trainiert wurde, stellt mit Verteidiger Joris Mathijsen, Mittelfeldspieler Eljero Elia und Stürmer Ruud van Nistelrooy, der im Januar von Real Madrid CF kam, mehrere Spieler aus dem Land des Gegners. Außerdem spielte der schwedische Stürmer Marcus Berg in der Vorsaison noch für den FC Groningen.

• Van Nistelrooy hat kein Pflichtspiel gegen Eindhoven bestritten, seitdem er den Klub 2001 in Richtung Manchester United FC verlassen hat. Von 1998 bis 2001 erzielte van Nistelrooy 62 Tore in 67 Ligaspielen für PSV und gewann zweimal die niederländische Meisterschaft. Außerdem wurde er zweimal zum Spieler der Saison gewählt und zweimal Torschützenkönig.

• Elia, van Nistelrooy und Mathijsen sind Nationalspieler der Niederlande, genauso wie die PSV-Akteure André Ooijer, Ibrahim Afellay und Orlando Engelaar.

• Mathijsen und PSVs Jan Kromkamp spielten 2004/05 zusammen bei AZ Alkmaar in der Abwehr. Mathijsen und PSV-Stürmer Danny Koevermans spielten 2005-07 ebenfalls bei Alkmaar zusammen.

• Elia und Engelaar von PSV spielten 2007/08 beim FC Twente zusammen, bevor der Letztere nach Deutschland ging, um unter Fred Rutten beim FC Schalke 04 zu spielen. Dann folgte er seinem Trainer im Sommer zurück zum PSV.

• PSV-Schlussmann Andreas Isaksson und Mittelfeldspieler Ola Toivonen kennen Berg auch aus der schwedischen Nationalmannschaft.

• Außerdem waren Hamburgs tschechischer Verteidiger David Rozehnal und PSVs belgischer Nationalspieler Timmy Simons 2003 bis 2005
Mannschaftskameraden bei Club Brugge KV.

• PSVs serbischer Angreifer Danko Lazović kennt sich in der Bundesliga ein wenig aus, nachdem er 2005/06 im Kader von Bayer 04 Leverkusen stand.

• Vor seinem 225. Europapokal-Spiel fehlen dem HSV noch vier Treffer bis zum 400. Tor in einem UEFA-Vereinswettbewerb. Allerdings fehlen auch nur noch zwei Gegentore zur runden Zahl von 250.

• PSV steht vor dem 268. Europapokal-Spiel und braucht ebenfalls noch vier Tore bis zum 400. Treffer.

• Das Rückspiel findet am 25. Februar in Eindhoven statt, wobei der Sieger beim Weiterkommen entweder auf Athletic Club oder RSC Anderlecht treffen und dort zuerst Heimrecht haben wird. Das Achtelfinale ist für den 11. und 18. März terminiert.

Hamburg
Gesperrt: Keiner
Bei der nächsten Gelben Karte gesperrt: David Jarolím, Piotr Trochowski
Neu im Kader: Ruud van Nistelrooy, Tolgay Arslan, Henrik Dettmann, Gerrit Pressel
Nicht mehr im Kader: Mickaël Tavares, Romeo Castelen

PSV
Gesperrt: Keiner
Bei der nächsten Gelben Karte gesperrt: Keiner
Neu im Kader: Keiner
Nicht mehr im Kader: Stef Nijland, Haibin Zhou, Jonathan Reis, Nigel Hasselbaink