Vergoossen bitter enttäuscht
Freitag, 11. April 2008
Artikel-Zusammenfassung
Sef Vergoossen war "entsetzt" über die Leistung seines Teams, während Cesare Prandelli die "hervorragende" Vorstellung seiner Elf hervorhob.
Top-Medien-Inhalte des Artikels
Artikel-Aufbau
Sef Vergoossen war "entsetzt" über die Art und Weise, wie sich sein PSV Eindhoven aus dem UEFA-Pokal verabschiedet hat. ACF Fiorentina konnte das Viertelfinal-Rückspiel in den Niederlanden mit 2:0 gewinnen. Nun muss der PSV-Trainer seine Akteure wieder aufrichten, denn mit einem Sieg am Sonntag in der Eredivisie könnten sie bereits die Meisterschaft einfahren. Gäste-Trainer Cesare Prandelli lobte währenddessen die "hervorragende" Vorstellung seines Teams. Er hat eine Leistung gesehen, die sich schon im Training gestern abgezeichnet hat, wo seine Mannschaft extrem entschlossen zur Sache ging.
Sef Vergoossen, Trainer des PSV
Ich bin entsetzt über die Art und Weise, wie wir ausgeschieden sind. Man muss kein Experte sein, um gesehen zu haben, dass wir das Spiel sehr bald aus der Hand gegeben haben. Es hat schon damit begonnen, dass [Heurelho] Gomes fast jede Minute einen weiten Ball spielen musste. Wir haben das Leder sehr oft leichtfertig verloren, deshalb konnten wir keinen Druck aufbauen. Die Fiorentina hat das ausgenutzt und ihre Qualität mit ihrem überragenden Stürmer gezeigt. Wir wollten eine gute Leistung abliefern, aber wir haben im Spiel die falschen Entscheidungen getroffen. Wir wollten den Ausgleich erzwingen, aber nach dem zweiten Gegentreffer war alles vorbei. Danach konnten wir etwas mehr Druck machen, aber zu diesem Zeitpunkt war das Spiel schon entschieden. Natürlich ist das eine Enttäuschung, denn wir wussten schon vorher, dass es sehr schwer werden würde. Trotzdem dachten wir, dass wir es ins Halbfinale schaffen können. Wenn es dann aber doch nicht reicht, ist das ein harter Schlag. Ich weiß, dass die Mannschaft stark genug ist, um am Sonntag [in der Liga] wieder voll da zu sein. Der mentale Aspekt ist kein so großer Faktor wie der körperliche Aspekt. Wir müssen realistisch sein, es war heute einfach nicht mehr drin.
Cesare Prandelli, Trainer der Fiorentina
Das war eine hervorragende Leistung. Die Stürmer haben in diesem Spiel den Unterschied ausgemacht. Wir haben eine positive Einstellung gezeigt, obwohl wir es mit einem großen Klub zu tun hatten und man in solchen Spielen einfach nicht ständig ein Risiko gehen kann. Letzte Woche wurden wir nach dem 1:1-Unentschieden zu Hause kritisiert, aber jetzt haben wir das Duell mit der richtigen Einstellung gedreht. Ich sagte gestern bei der Pressekonferenz, dass ich mich auf dieses Spiel freuen würde. Ich war sehr ruhig und ausgeglichen, nachdem ich die Jungs im Training gesehen hatte. Ich habe gewusst, dass es gut ausgehen wird. Bei so einem Sieg müssen alle Spieler ihre Qualität zeigen. Normalerweise kann ich meine Emotionen sehr gut kontrollieren, doch es hat mich doch berührt, dass 2.000 Fans von Florenz nach Eindhoven mitgereist sind, um uns zu unterstützen. Jetzt fahren wir zurück ins Hotel, und morgen geht es dann nach Hause. Am Sonntag müssen wir wieder in der Serie A antreten und eine ähnliche Leistung abliefern. Dieser Sieg ist sehr wichtig, aber jetzt müssen wir schon an das nächste Spiel denken.