Die offizielle Website des europäischen Fußballs

Irland freut sich auf die EURO

Veröffentlicht: Dienstag, 15. November 2011, 23.10MEZ
Republik Irland - Estland 1:1 (Gesamt: 5:1)
Nach dem Schlusspfiff feierten die Iren ihre Rückkehr auf die EURO-Bühne nach 24 Jahren mit einer großen Party.
von Darren Fullerton
aus der Dublin Arena
Irland freut sich auf die EURO
EURO, wir kommen! Torschütze Stephen Ward (links) und Kapitän Robbie Keane ©Getty Images

Spielstatistiken

Republik IrlandEstland

Tore1
 
1
Ballbesitz (%)0
100
Versuche gesamt12
 
9
Schüsse aufs Tor7
 
3
Schüsse vorbei4
 
4
Abgeblockte Schüsse0
 
0
Pfostentreffer0
 
0
Ecken4
 
3
Abseits4
 
2
Gelbe Karten0
2
Rote Karten0
 
0
Begangene Fouls9
 
18
Erlittene Fouls18
 
9

Tabellen

Veröffentlicht: Dienstag, 15. November 2011, 23.10MEZ

Irland freut sich auf die EURO

Republik Irland - Estland 1:1 (Gesamt: 5:1)
Nach dem Schlusspfiff feierten die Iren ihre Rückkehr auf die EURO-Bühne nach 24 Jahren mit einer großen Party.

Ausnahmezustand in Dublin. Nach dem 1:1 im Rückspiel gegen Estland und der damit verbundenen Qualifikation für die UEFA EURO 2012 feierten alle Fußballfans in der Republik Irland ein rauschendes Fest.

Die Teilnahme an der ersten EURO-Endrunde seit 24 Jahren stand eigentlich schon seit Freitag fest, als die Mannschaft von Giovanni Trapattoni das Hinspiel in Tallinn mit 4:0 gewonnen hatte. Stephen Ward baute diesen Vorsprung nach 32 Minuten weiter aus, Konstantin Vassiljev konnte für die stark verbesserten Esten noch ausgleichen.

Zuletzt hatten die Iren 1988 in Deutschland an einer EURO teilgenommen, schon Stunden vor dem Anpfiff ließen die irischen Fans keinen Zweifel aufkommen, dass es eine lange Nacht werden würde.

Spätestens mit dem 1:0 durch Ward begann die Party in der erstmals bei einem Fußballspiel ausverkauften Dublin Arena. Estlands Torhüter Pavel Londak konnte einen Kopfball von Kevin Doyle nach Ecke von Damien Duff nur kurz abwehren und Ward jagte das Leder aus kurzer Distanz unter die Latte und 51 151 in grün-weiß gekleidete Fans mit Fahnen und Ballons gerieten in Ekstase.

Estland kämpfte tapfer und durfte sich mit dem Ausgleichstor durch Kapitän Vassiljev trösten, dessen Fernschuss Irlands Keeper Shay Given in der 57. Minute unter seinem Körper durchrutschen ließ.

Die Stimmung auf der Tribüne trübte dieses Tor freilich nicht, mit dem Schlusspfiff von Schiedsrichter Björn Kuipers brachen alle Dämme. "Come on you boys in green" war der Lieblingssong der Fans, die Trapattoni und seine Spieler mit stehenden Ovationen bejubelten.

Letzte Aktualisierung: 29.03.12 3.00MEZ

http://de.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=2000113/match=2008829/postmatch/report/index.html#irland+freut+sich+euro

Aufstellungen

Republik Irland

Republik Irland

Estland

Estland

1
GivenShay Given (TW)
12
LondakPavel Londak (TW)
2
St LedgerSean St Ledger
3
RähnTaavi Rähn
Yellow Card10
3
WardStephen Ward
Goal32
5
KruglovDmitri Kruglov
Substitution18
4
O'SheaJohn O'Shea
8
VoskoboinikovVladimir Voskoboinikov
Substitution73
5
DunneRichard Dunne
10
LindpereJoel Lindpere
Substitution54
6
WhelanGlenn Whelan
13
VunkMartin Vunk
Yellow Card66
7
HuntStephen Hunt
Substitution59
14
VassiljevKonstantin Vassiljev (K)
Goal57
8
AndrewsKeith Andrews
15
KlavanRagnar Klavan
9
DoyleKevin Doyle
17
JäägerEnar Jääger
10
KeaneRobbie Keane (K)
Substitution67
20
SaagKaimar Saag
11
DuffDamien Duff
Substitution79
23
TenisteTaijo Teniste

Ersatzspieler

16
WestwoodKeiren Westwood (TW)
22
KotenkoArtur Kotenko (TW)
12
McGeadyAiden McGeady
Substitution59
2
ŠišovTihhon Šišov
13
McCarthyJames McCarthy
6
DmitrijevAleksandr Dmitrijev
14
O'DeaDarren O'Dea
7
S. PuriSander Puri
Substitution18
15
FaheyKeith Fahey
Substitution79
9
KinkTarmo Kink
Substitution54
17
CoxSimon Cox
Substitution67
11
PurjeAts Purje
Substitution73
18
WaltersJon Walters
19
BärengrubAlo Bärengrub

Trainer

Giovanni Trapattoni (ITA) Tarmo Rüütli (EST)

Schiedsrichter

Björn Kuipers (NED)

Schiedsrichter-Assistenten

Erwin Zeinstra (NED), Berry Simons (NED)

Vierter Offizieller

Bas Nijhuis (NED)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung