Die offizielle Website des europäischen Fußballs

Nihat dreht Partie für Türkei

Veröffentlicht: Montag, 16. Juni 2008, 0.40MEZ
Türkei - Tschechische Republik 3:2
In einem dramatischen Endspiel schoss Nihat Kahveci die Türkei mit zwei späten Treffern ins Viertelfinale.
von Peter Sanderson
aus dem Stade de Genève
Nihat dreht Partie für Türkei
Nihat Kahveci (Turkey) ©Getty Images

Spielstatistiken

TürkeiTschechische Rep.

Erzielte Tore3
 
2
Schüsse aufs Tor8
 
5
Schüsse vorbei7
 
8
Ecken6
 
2
Begangene Fouls16
 
13
Gelbe Karten4
 
3
Rote Karten1
 
0

Tabellen

Legende:

S: Spiele   
Pkt.: Punkte   
: teams currently qualified for the final tournament   
: teams running for the play-offs   
Letzte Aktualisierung: 05/06/2015 20:40 MEZ
Veröffentlicht: Montag, 16. Juni 2008, 0.40MEZ

Nihat dreht Partie für Türkei

Türkei - Tschechische Republik 3:2
In einem dramatischen Endspiel schoss Nihat Kahveci die Türkei mit zwei späten Treffern ins Viertelfinale.

In einem außergewöhnlichen Endspiel in der Gruppe A gegen die Tschechische Republik in Genf schoss Nihat Kahveci die Türkei, die am Ende in Unterzahl spielte, mit zwei späten Treffern ins Viertelfinale der UEFA EURO 2008.

Jan Koller brachte die Tschechen in der 34. Minute mit einem strammen Kopfballtreffer in Front, bevor Jaroslav Plašil in der 62. Minute nach einer Flanke von Libor Sionko zum 2:0 einschoss. 15 Minuten vor dem Ende läutete Arda Turan mit einem Flachschuss in die kurze Ecke eine furiose Schlussphase der Türkei ein. Kurz vor dem Ende profitierte Nihat von einem kapitalen Fehler des tschechischen Torhüters Petr Čech.

Als sich alle schon auf eine Entscheidung durch Elfmeterschießen eingestellt hatten, jagte Nihat das Leder wenig später zum zweiten Mal ins gegnerische Gehäuse. In der Nachspielzeit wurde der türkische Torhüter Volkan Demirel vom Platz gestellt, nachdem er Koller umgestoßen hatte. Tuncay Şanlı ging ins Tor, wurde in den letzten Sekunden aber nicht mehr geprüft. Im Viertelfinale kann sich die Türkei jetzt auf das Duell mit Kroatien freuen.

Ins Spiel gingen die beiden Teams punkt- und torgleich, so dass ein Unentschieden für ein Novum gesorgt hätte: Erstmals hätte ein Elfmeterschießen darüber entscheiden müssen, wer nach der Gruppenphase ins Viertelfinale einzieht. Dieses Szenario wollten beide Trainer jedoch vermeiden. Tschechiens Coach Karel Brückner entschied sich für Koller als Stoßstürmer, und dank seiner Lufthoheit erwischten die Tschechen den besseren Start. Tomáš Ujfaluši versorgte Koller ständig mit hohen Bällen, und der Stürmer legte ab auf Libor Sonko und Plašil. Die erste gute Chance hatte Sionko, der einen Freistoß von Marek Jankulovski am Tor vorbeiköpfte.

Koller sorgte immer für Gefahr, wenn die Tschechen den Vorwärtsgang einlegten. Zunächst köpfte er knapp über das Tor, dann bediente er Marek Matejovský, dessen Schuss von Volkan pariert wurde. Die Türkei hatte zu Beginn große Probleme, ins Spiel zu finden. Die erste Gelegenheit vergab Tuncay, dessen Schuss knapp am Tor vorbei ging. Es waren jedoch die Tschechen, die im ersten Durchgang den besseren Eindruck machten.

Belohnt wurden die Tschechen dann in der 34. Minute, als Zdeněk Grygera von der rechten Seite in den Strafraum flankte und Jan Koller seinen 55. internationalen Treffer köpfen konnte. Volkan war noch am Ball, konnte die verdiente Führung aber nicht verhindern. Man musste sich Sorgen machen um die Türkei, erschwerend kam der Umstand hinzu, dass die Tschechen noch nie ein Pflichtspiel verloren hatten, wenn Jan Koller getroffen hatte.

In der 62. Minute schien die Partie gelaufen zu sein. Nach einer weiteren tollen Flanke, dieses Mal von Sionko, rauschte Plašil heran und bezwang Volkan mit einer fantastischen Direktabnahme. Nach guten Chancen zu Beginn der zweiten Halbzeit auf glitschigem Untergrund durch Nihat und Tuncay schienen die zarten türkischen Hoffnungen auf Besserung zunichte gemacht. Im vorangegangen Spiel dieser beiden Teams holte die Türkei mit zwei späten Treffern ein Unentschieden gegen Tschechien, aber es sah zunächst nicht so aus, als könnte sich Geschichte wiederholen, da die Tschechen auf ein drittes Tor drängten. Jan Polák traf aber nur den Pfosten.

Etwa eine Viertelstunde vor dem Ende keimte aber wieder Hoffnung auf, als Arda, der Siegtorschütze aus dem Schweiz-Spiel, nach Pass von Hamit Altintop verkürzen konnte. Jetzt rannten die Türken unermüdlich an und wurden belohnt. Ausgerechnet Weltklasse-Torhüter Čech ließ den Ball nach einer Flanke von Altintop aus den Händen gleiten, und Nihat staubte ab. Zwei Minuten später war es wieder Altintop, der Nihat bediente, und der türkische Kapitän jagte das Leder unter die Latte. Die Türkei trifft jetzt am Freitag in Wien auf Kroatien, den Sieger der Gruppe B. Neben Volkan fehlt auch der gesperrte Mehmet Aurélio.

Letzte Aktualisierung: 27.09.14 5.49MEZ

http://de.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=15093/match=300699/postmatch/report/index.html#nihat+dreht+partie+turkei

Aufstellungen

Türkei

Türkei

Tschechische Republik

Tschechische Rep.

23
Volkan DemirelVolkan Demirel (TW)
Red Card90+2
1
ČechPetr Čech (TW)
2
Servet ÇetinServet Çetin
2
GrygeraZdeněk Grygera
3
Hakan BaltaHakan Balta
3
PolákJan Polák
6
Mehmet TopalMehmet Topal
Yellow Card6
Substitution57
4
GalásekTomáš Galásek
Yellow Card80
7
Mehmet AurélioMehmet Aurélio
Yellow Card10
6
JankulovskiMarek Jankulovski
8
Nihat KahveciNihat Kahveci (K)
Goal87
Goal89
7
SionkoLibor Sionko
Substitution84
9
Semih ŞentürkSemih Şentürk
Substitution46
9
KollerJan Koller
Goal34
13
Emre GüngörEmre Güngör
Substitution63
17
MatějovskýMarek Matějovský
Substitution39
14
Arda TuranArda Turan
Yellow Card62
Goal75
20
PlašilJaroslav Plašil
Goal62
Substitution80
17
Tuncay ŞanlıTuncay Şanlı
21
UjfalušiTomáš Ujfaluši (K)
Yellow Card90+4
22
Hamit AltıntopHamit Altıntop
22
RozehnalDavid Rozehnal

Ersatzspieler

1
Rüştü ReçberRüştü Reçber (TW)
16
BlažekJaromír Blažek (TW)
12
Tolga ZenginTolga Zengin (TW)
23
ZítkaDaniel Zítka (TW)
4
Gökhan ZanGökhan Zan
5
KováčRadoslav Kováč
5
Emre BelözoğluEmre Belözoğlu
8
FeninMartin Fenin
10
Gökdeniz KaradenizGökdeniz Karadeniz
10
SvěrkošVáclav Svěrkoš
11
Tümer MetinTümer Metin
11
VlčekStanislav Vlček
Substitution84
15
Emre AşıkEmre Aşık
Substitution63
Yellow Card73
12
PospěchZdeněk Pospěch
16
Uğur BoralUğur Boral
13
KadlecMichal Kadlec
Substitution80
18
Kazım-RichardsColin Kazım Richards
Substitution57
14
JarolímDavid Jarolím
Substitution39
19
Ayhan AkmanAyhan Akman
15
BarošMilan Baroš
Yellow Card90+5
20
Sabri SarıoğluSabri Sarıoğlu
Substitution46
18
SivokTomáš Sivok
21
Mevlüt ErdinçMevlüt Erdinç
19
SkácelRudolf Skácel

Trainer

Fatih Terim (TUR) Karel Brückner (CZE)

Schiedsrichter

Peter Fröjdfeldt (SWE)

Schiedsrichter-Assistenten

Stefan Wittberg (SWE), Henrik Andren (SWE)

Vierter Offizieller

Grzegorz Gilewski (POL)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung