Halbfinale - 26.06.1996 - 20:30MEZ (19:30 Ortszeit) - Wembley - London
1-1
Deutschland gewinnt 6-5 im Elfmeterschiessen 

Deutschland - England 1-1 - 26.06.1996 - Spiel-Seite - UEFA EURO 1996

Die offizielle Website des europäischen Fußballs

Deutschland wirft England im Halbfinale raus

Veröffentlicht: Montag, 6. Oktober 2003, 11.14MEZ
Deutschland - England 1:1 (Deutschland gewinnt 6:5 n. E.)
Die Gastgeber gingen früh in Führung und hatten danach noch zahlreiche Chancen, aber am Ende gab es wieder einmal eine Niederlage im Elfmeterschießen.
Deutschland wirft England im Halbfinale raus
Andreas Möller verwandelte den entscheidenden Elfmeter für Deutschland ©Getty Images

Spielstatistiken

DeutschlandEngland

Erzielte Tore1
 
1
Schüsse aufs Tor1
 
1
Schüsse vorbei0
1
Ecken0
 
0
Begangene Fouls0
 
0
Gelbe Karten2
 
1
Rote Karten0
 
0

Tabellen

Veröffentlicht: Montag, 6. Oktober 2003, 11.14MEZ

Deutschland wirft England im Halbfinale raus

Deutschland - England 1:1 (Deutschland gewinnt 6:5 n. E.)
Die Gastgeber gingen früh in Führung und hatten danach noch zahlreiche Chancen, aber am Ende gab es wieder einmal eine Niederlage im Elfmeterschießen.

Die Euphorie in England war groß während dieser Titelkämpfe, sie wurde jäh gebremst, als Deutschland einmal mehr im Elfmeterschießen die Oberhand behielt und zum zweiten Mal in Folge in ein EM-Finale einzog.

Eine ganze Nation stand Kopf, als England in der Gruppenphase gegen die Niederlande mit 4.1 gewannen. Und die Begeisterung nahm immer mehr zu. Doch als sich Deutschland - ebenso wie im Halbfinale der FIFA-WM 1990 - im Elfmeterschießen durchsetzte, wurden die Gesichter lang. Dabei fing alles so gut an. Bereits in der dritten Minute köpfte Alan Shearer die Mannschaft von Terry Venables in Führung, doch Stefan Kuntz glich nach einer Viertelstunde aus.

Doch England hatte immer wieder gute Möglichkeiten, abermals in Front zu gehen, aber es sollte kein weiterer Treffer mehr fallen, sodass das Elfmeterschießen bei der Entscheidungsfindung herhalten musste. Diesmal war Gareth Southgate der Unglücksrabe, dem die Nerven versagte, während Kapitän Andreas Möller danach für Deutschland alles klarmachte.

Das war das Ende eines Dramas, das schon in der zweiten Minute so verheißungsvoll begonnen hatte. Andreas Köpke wehrte einen Distanzschuss von Paul Ince ab, Paul Gascoigne führte den darauffolgenden Eckball von links aus, und Tony Adams, der am nahen Pfosten stand, verlängerte per Kopf auf Alan Shearer, der seinen fünften Turniertreffer erzielte.

Aber die Deutschen schlugen in der 16. Minute zurück. Möller gab den Ball nach links auf Thomas Helmer, dessen akkurater flacher Pass hinter dem Rücken der englischen Spieler Stefan Kuntz erreichte, der den Ball an David Seaman vorbei ins Tor bugsierte. Falls das Tor die englische Mannschaft aus dem Konzept gebracht hatte, so zeigte sie es zumindest nicht und bestimmte das Spiel von nun an zum großen Teil. So war es Alan Shearer, der eine Flanke von Darren Anderton neben den Kasten setzte.

Helmer vergab in de zweiten Halbzeit die beste Gelegenheit, als beide Teams auf die Führung drängten. So brach die Verlängerung an, das Golden Goal lag in der Luft. Und da die Engländer ein abermaliges Elfmeterschießen vermeiden wollten, gaben sie noch einmal alles.

Anderton traf nur den Pfosten und Gascoigne verpasste eine Flanke von Shearer nur um Haaresbreite, so ging es dann doch ins Elfmeterschießen. Southgate war der Mann, der am Ende am meisten litt, während die Deutschen den Einzug ins Finale feierten.

Letzte Aktualisierung: 28.09.14 3.15MEZ

http://de.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=224/match=52916/postmatch/report/index.html#deutschland+weiter+gegen+england

Aufstellungen

Deutschland

Deutschland

England

England

1
KöpkeAndreas Köpke
1
SeamanDavid Seaman
2
ReuterStefan Reuter
Yellow Card46
3
PearceStuart Pearce
4
FreundSteffen Freund
Substitution118 Verl.
4
IncePaul Ince
5
HelmerThomas Helmer
Substitution110 Verl.
5
AdamsTony Adams (K)
6
SammerMatthias Sammer
6
SouthgateGareth Southgate
7
MöllerAndreas Möller (K)
Yellow Card80
7
PlattDavid Platt
8
SchollMehmet Scholl
Substitution77
8
GascoignePaul Gascoigne
Yellow Card73
11
KuntzStefan Kuntz
Goal16
9
ShearerAlan Shearer
Goal3
14
BabbelMarkus Babbel
10
SheringhamTeddy Sheringham
17
ZiegeChristian Ziege
11
AndertonDarren Anderton
21
EiltsDieter Eilts
17
McManamanSteve McManaman

Ersatzspieler

3
BodeMarco Bode
Substitution110 Verl.
13
FlowersTim Flowers
10
HässlerThomas Hässler
Substitution77
14
BarmbyNick Barmby
12
KahnOliver Kahn
16
CampbellSol Campbell
16
SchneiderRené Schneider
18
L. FerdinandLes Ferdinand
19
StrunzThomas Strunz
Substitution118 Verl.
19
P. NevillePhil Neville
20
BierhoffOliver Bierhoff
20
StoneSteve Stone
22
ReckOliver Reck
21
FowlerRobbie Fowler
22
WalkerIan Walker

Trainer

Berti Vogts (GER) Terry Venables (ENG)

Schiedsrichter

Sándor Puhl (HUN)

Schiedsrichter-Assistenten

Laszlo Hamar (HUN), Imre Bozóky (HUN)

Vierter Offizieller

Sándor Piller (HUN)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung