Die offizielle Website des europäischen Fußballs

Häßler führt Deutschland ins Finale

Veröffentlicht: Sonntag, 5. Oktober 2003, 14.55MEZ
Schweden - Deutschland 2:3
Thomas Häßlers grandioser Freistoß war der Auftakt zu einem großen Spiel, an dessen Ende die DFB-Elf den Finaltraum von Gastgeber Schweden beendet hatte.
Häßler führt Deutschland ins Finale
Thomas Häßler bei seiner Lieblingsdisziplin ©Getty Images

Spielstatistiken

SchwedenDeutschland

Erzielte Tore2
 
3
Gelbe Karten2
 
4
Rote Karten0
 
0

Tabellen

Veröffentlicht: Sonntag, 5. Oktober 2003, 14.55MEZ

Häßler führt Deutschland ins Finale

Schweden - Deutschland 2:3
Thomas Häßlers grandioser Freistoß war der Auftakt zu einem großen Spiel, an dessen Ende die DFB-Elf den Finaltraum von Gastgeber Schweden beendet hatte.

Thomas Häßlers grandioser Freistoß war der Auftakt zu einem großen Fußballspiel, an dessen Ende die DFB-Elf den Traum von Gastgeber Schweden, das Finale der EURO '92 zu erreichen, beendet hatte.

In der elften Minute wurde Karlheinz Riedle von Jan Eriksson gefoult und Häßler zirkelte den Ball wunderbar am verdutzten Keeper Thomas Ravelli vorbei ins Netz. Riedle (59. und 88.) ließ zwei Treffer folgen, Tomas Brolin per Elfmeter und Kennet Andersson mit einem Last-Minute-Treffer hielten die Spannung hoch.

Ohne den gesperrten Stefan Schwarz musste der angeschlagene Jonas Thern im Mittelfeld der Schweden ran, doch auffälligster Spieler war Häßler, nicht nur wegen seines Tores. Die nächsten beiden Freistöße überließ er Andreas Brehme, der einmal die Latte traf und ein zweites Mal Ravelli zu einer Glanzparade zwang.

Schweden, schon mit dem Rücken zur Wand, schien endgültig geschlagen, als Häßler Thern den Ball abknöpfte und Mattias Sammer bediente, dessen Flanke Riedle mühelos zum 2:0 verwertete. Doch dann verwandelte Brolin einen Elfmeter, nachdem Klas Ingesson von Thomas Helmer zu Fall gebracht worden war. Helmer revanchierte sich dann aber mit einer Vorlage zum 3:1, Torschütze war erneut Riedle.

Direkt vom Anstoß weg schlug Ingesson einen langen Ball auf Kennet Andersson, der den herauseilenden Bodo Illgner übersprang und zum 2:3 einköpfte. Doch damit war das schwedische Pulver verschossen, die DFB-Elf zog in ihr viertes Finale bei sechs Endrunden ein. Gegner war Dänemark, ein krasser Außenseiter, dem eigentlich keiner eine Chance einräumte.

Letzte Aktualisierung: 15.02.12 9.22MEZ

http://de.uefa.com/uefaeuro/season=1992/matches/round=216/match=6096/postmatch/report/index.html#haßler+fuhrt+deutschland+finale

Aufstellungen

Schweden

Schweden

Deutschland

Deutschland

1
RavelliThomas Ravelli
1
IllgnerBodo Illgner
2
NilssonRoland Nilsson
2
ReuterStefan Reuter
Yellow Card43
3
ErikssonJan Eriksson
3
BrehmeAndreas Brehme (K)
5
BjörklundJoachim Björklund
4
KohlerJürgen Kohler
7
IngessonKlas Ingesson
6
BuchwaldGuido Buchwald
Yellow Card35
9
ThernJonas Thern (K)
8
HässlerThomas Hässler
Goal11
11
BrolinTomas Brolin
Goal64
11
RiedleKarlheinz Riedle
Yellow Card29
Goal59
Goal88
16
AnderssonKennet Andersson
Goal89
16
SammerMatthias Sammer
17
DahlinMartin Dahlin
Yellow Card72
Substitution73
17
EffenbergStefan Effenberg
Yellow Card3
18
LjungRoger Ljung
Yellow Card14
18
KlinsmannJürgen Klinsmann
Substitution89
19
NilssonJoakim Nilsson
Substitution58

Ersatzspieler

8
RehnStefan Rehn
5
BinzManfred Binz
10
LimparAnders Limpar
Substitution58
7
MöllerAndreas Möller
12
ErikssonLars Eriksson
10
DollThomas Doll
Substitution89
13
NilssonMikael Nilsson
12
KöpkeAndreas Köpke
14
ErlingmarkMagnus Erlingmark
13
ThomAndreas Thom
15
JanssonJan Jansson
19
SchulzMichael Schulz
20
EkströmJohnny Ekström
Substitution73
20
WörnsChristian Wörns

Trainer

Tommy Svensson (SWE) Berti Vogts (GER)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung