Die offizielle Website des europäischen Fußballs

Hrubesch wird zum EURO-Helden

Veröffentlicht: Samstag, 4. Oktober 2003, 10.25MEZ
Belgien - Bundesrepublik Deutschland 1:2
Der vor dem Turnier nachnominierte Horst Hrubesch sicherte seinem Team mit seinen ersten beiden Länderspieltreffern den zweiten EM-Titel.
Hrubesch wird zum EURO-Helden
Die DFB-Auswahl feiert den 2:1-Sieg gegen Belgien ©Getty Images

Spielstatistiken

BelgienBundesrepublik Deutschland

Erzielte Tore1
 
2
Gelbe Karten3
 
1
Rote Karten0
 
0

Tabellen

Veröffentlicht: Samstag, 4. Oktober 2003, 10.25MEZ

Hrubesch wird zum EURO-Helden

Belgien - Bundesrepublik Deutschland 1:2
Der vor dem Turnier nachnominierte Horst Hrubesch sicherte seinem Team mit seinen ersten beiden Länderspieltreffern den zweiten EM-Titel.

Die Bundesrepublik Deutschland meldete sich als Europas erfolgreichste Nation zurück und sicherte sich nach den Toren von Horst Hrubesch - der zweite Treffer gerade mal eine Minute vor dem Abpfiff - mit dem 2:1-Sieg über Belgien den zweiten Titel bei einer UEFA-Europameisterschaft.

Deutschland lag im Finale von 1976 bereits nach 25 Minuten mit 0:2 hinten, doch dieses Mal sollte ihnen so ein Schicksal erspart bleiben. Schon nach zehn Minuten bereitete der 20-jährige Spielmacher Bernd Schuster den ersten Treffer von Hrubesch perfekt vor. Die Belgier konnten die Partie nach einem Elfmetertor von René Vandereycken nach 75 Minuten zwar wieder offen gestalteten, ehe Hrubesch dann mit dem Schlusspfiff den Siegtreffer markierte.

Schuster zeigte auch schon beim 3:2-Sieg gegen die Niederlande eine herausragende Leistung und auch dieses Mal wirbelte der Spielmacher des 1. FC Köln die gegnerische Verteidigung ordentlich durcheinander. Nach einem Doppelpass mit Klaus Allofs chippte er den Ball gekonnt auf Hrubesch, der eiskalt vollendete.

Im Finale des Pokals der europäischen Meistervereine drei Wochen zuvor, hatte der 29-jährige Stürmer nach seiner Einwechslung noch enttäuscht, doch in Italien zeigte er - nachdem er für den verletzten Klaus Fischer kurzfristig in das Team rutschte - dass er mehr als nur ein Kopfball-Ungeheuer ist.

Die DFB-Elf wurde im Verlauf des Spieles immer stärker. Hansi Müller feuerte einen Schuss über das Tor und Jean-Marie Pfaff musste sich gegen Allofs - nachdem der drei Verteidiger hatte stehen lassen - und Schuster schon sehr lang machen, um einen höheren Rückstand zu verhindern. Die Belgier wirkten ratlos und das änderte sich auch nicht, als François Van der Elst eine gute Chance nach Zuspiel von Jan Ceulemans vergab.

Etwas später zwang dann aber Vandereycken den deutschen Schlussmann Harald Schumacher zu einer guten Parade, ehe Van der Elst plötzlich wieder alleine vor dem Tor auftauchte. Dieses Mal brachte ihn Uli Stielike im Strafraum zu Fall und Vandereycken ließ sich die Chance zum Ausgleich aus elf Metern nicht entgehen.

Alles deutete auf eine Verlängerung hin, als Paff aus dem Tor kam, um eine Flanke von Karl-Heinz Rummenigge abzufangen und Hrubesch den Ball am kurzen Pfosten in die Maschen köpfte. Die ersten Länderspieltore von Hrubesch hatten somit das wichtigste Spiel seiner Karriere entschieden.

Letzte Aktualisierung: 24.01.12 17.06MEZ

http://de.uefa.com/uefaeuro/season=1980/matches/round=198/match=3585/postmatch/report/index.html#hrubesch+wird+euro+helden

Aufstellungen

Belgien

Belgien

Deutschland

Bundesrepublik Deutschland

12
PfaffJean-Marie Pfaff (TW)
1
SchumacherHarald Schumacher (TW)
2
GeretsEric Gerets
5
DietzBernhard Dietz (K)
4
MeeuwsWalter Meeuws
15
StielikeUli Stielike
3
MillecampsLuc Millecamps
Yellow Card35
4
FörsterKarlheinz Förster
Yellow Card59
5
RenquinMichel Renquin
20
KaltzManfred Kaltz
6
CoolsJulien Cools (K)
2
BriegelHans-Peter Briegel
Substitution55
8
Van MoerWilfried Van Moer
6
SchusterBernd Schuster
7
VandereyckenRené Vandereycken
Yellow Card55
Goal75
10
H. MüllerHansi Müller
17
MommensRaymond Mommens
8
K-H. RummeniggeKarl-Heinz Rummenigge
9
Van Der ElstFrançois Van Der Elst
Yellow Card89
9
HrubeschHorst Hrubesch
Goal10
Goal88
11
CeulemansJan Ceulemans
11
K. AllofsKlaus Allofs

Ersatzspieler

3
CullmannBernhard Cullmann
Substitution55

Trainer

Guy Thys (BEL) Jupp Derwall (GER)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung