Das Neueste von den EURO-Teams: 4. Juni
Montag, 4. Juni 2012
Artikel-Zusammenfassung
Polens Ludovic Obraniak wurde in Pobiedziska geehrt, während Deutschlands Ersatztorhüter Tim Wiese das Training abbrach und Italien mit großer Sorge auf den Gesundheitszustand von Andrea Barzagli blickt.
Top-Medien-Inhalte des Artikels
Artikel-Aufbau
Am Freitag startet die UEFA EURO 2012, und die Spannung steigt immer mehr an. Unsere Reporter sind in den Trainingscamps der teilnehmenden Mannschaften vor Ort und bringen Ihnen die neusten Infos von dort.
Montag 22.20, Polen
(Alex O'Henley in Warschau, @UEFAcomAlexO)
Ludovic Obraniak wurde heute zum Ehrenbürger von Pobiedziska ernannt. Der Vater des Mittelfeldspielers von FC Girondins de Bordeaux, Sigmund, stammt aus dieser Gegend und zog aus wirtschaftlichen Gründen nach Frankreich, und auch sein Großvater wurde in der Stadt geboren. Die Stadtväter von Pobiedziska sind stolz darauf, mit Obraniak einen eigenen Vertreter bei der UEFA EURO 2012 zu haben.
"Ich wollte ein polnischer Nationalspieler werden, nicht nur um zu spielen, sondern auch um die Erinnerung an meinen Großvater zu ehren, der 1986 starb", erklärte Obraniak. "Ich habe früher davon geträumt, dass ich irgendwann das polnische Trikot tragen werde. Mein Traum ist wahr geworden."
Montag 22.09, Deutschland
(Steffen Potter in Gdansk, @UEFAcomSteffenP )
Für die Deutschen war es ereignisreicher erster Tag hier in Polen. Sie kamen um 15.06 Uhr auf dem Flughafen an und fuhren umgehend in ihr schmuckes Teamhotel im Gdansk-Vorort Oliwa. Um 18.00 Uhr trainierten sie dann erstmals im alten Lechia-Gdanks-Stadion, wo 11 000 einheimische Fans die erste öffentliche Einheit der DFB-Elf verfolgten.
Für die 200 bis 300 Journalisten, die aus dem deutschen Lager berichten, war das Wichtigste die Rückkehr von Bastian Schweinsteiger auf den Platz. Der Mittelfeldspieler vom FC Bayern München fehlte beim 2:0-Testspielsieg gegen Israel letzte Woche wegen einer Wadenverletzung, die er sich im Finale der UEFA Champions League zugezogen hatte. Er hat auch das kleine Testspiel am Ende der Einheit mitgemacht. Ersatztorhüter Tim Wiese machte nach einem Zusammenprall mit Lukas Podolski vorzeitig Schluss, laut DFB hat er allerdings nichts ernstes.
Montag 21.48, Dänemark
(Thomas Mark in Kolobrzeg , @UEFAcomThomasM )
Nach einem 45-minütigem Flug und einer eineinhalbstündigen kam Dänemark im Teamhotel in Kolobrzeg an. Die Spieler freuten sich, dass es dort sogar dänische TV-Sender gibt.
Später am Nachmittag trainierte das Team dann vor tausenden Zuschauern. "Das ist beeindruckend", sagte Verteidiger Simon Kjær. "So eine Unterstützung bei einer Trainingseinheit. Das ist einfach fantastisch. Wir können es gar nicht erwarten, bis es endlich losgeht."
Montag 21.25, Italien
(Richard Aikman in Krakau, @UEFAcomRichardA )
Die Azzurri trafen nach einem freien Tag zum Mittagessen wieder in Coverciano ein, wo Trainer Cesare Prandelli die nächste schlechte Nachricht erfuhr - Verteidiger Andrea Barzagli fällt wegen einer Wadenverletzung für die Vorrunde aus.
Montag 21.08, Niederlande
(Berend Scholten in Krakau, @UEFAcomBerendS )
Oranje landete gegen 17.15 in Krakau, wo die Spieler vom lokalen Begrüßungskomitee empfangen wurden. Eine Gruppe Schulkinder schwenkte derweil niederländische Fahnen und sag beinahe in perfektem Niederländisch ein Fußballlied. Am Dienstag findet um 11.00 in Wisła Krakóws Städtischem Stadion das erste Training statt.
Montag 21.00, Griechenland
(Vassiliki Papantonopoulou in Legionowo, @UEFAcomVassP )
Nach ihrem Flug gestern durften sich die Griechen erst einmal richtig ausruhen, ehe sie heute Morgen eine erste Ansprache von Fernando Santos hörten und anschließend einen Fototermin hatten. Am Nachmittag gaben dann drei Spieler eine Pressekonferenz.
Montag 20.26, Russland
(Richard Van Poortvliet in Sulejowek, @UEFAcomRichVP )
Beim ersten Training in Warschau standen alle 23 Spieler auf dem Platz, auch Marat Izmailov und Aleksandr Anyukov, die beide beim 3:0-Sieg gegen Italien letzte Woche noch fehlten. Izmailov hielt sich offensichtlich noch etwas zurück, nach eigener Aussage ist bei ihm jedoch alles in Ordnung. "Ich fühle mich gut und werde alles tun, um gegen die Tschechische Republik am Freitag in der Startelf zu stehen", sagte der 29-Jährige.
Montag 19.39, Frankreich
(Matthew Spiro in Donezk, @UEFAcomMattS )
Laurent Blanc zeigte sich bei der Pressekonferenz heute Abend in Clairefontaine sehr verschlossen, allerdings räumte er ein, dass er morgen im Testspiel gegen Estland seine stärkste Elf aufbieten wird, oder zumindest fast. "Es ist nicht sicher, ob die Mannschaft morgen auch gegen England starten wird", sagte er. "Aber die Idee ist, ein Team aufzubieten, das der Startelf gegen England schon sehr nahe kommt."
Gleichzeitig warnte Blanc aber auch davor, bei der Begegnung in Le Mans zu viel in seine Personal- und Taktikentscheidung hinein zu interpretieren, er sagte: "Wir werden den Engländern nicht alles zeigen."
Montag 18.35, Tschechische Republik
(Ondřej Zlámal in Wroclaw, @UEFAcomOndrejZ )
Trainer Michal Bílek hat seine Pläne verworfen, am Nachmittag zu trainieren, stattdessen gönnte er seinen Spielern Zeit zur freien Verfügung. Manche haben sich entschieden, auszuruhen, zehn andere machten ein Fünf-gegen-Fünf-Spielchen im Städtischen Stadion Oporowska in Wroclaw.
Montag 17.33, Ukraine
(Boris Popov in Kyiw @UEFAcomBorisP )
Andriy Voronin hat sich ein wenig beklagt über die relativ zurückhaltende Berichterstattung der ukrainischen Medien beim Trainingslager in Österreich. "Schauen Sie sich Russland an", sagte der Stürmer vom FC Dinamo Moskva. "Jedes Mal, wenn ein Spieler von ihnen die Hand hebt, bringen die Medien eine Meldung. Im Gegensatz gibt es keine ukrainischen Medien hier im Trainingslager. Vielleicht liegt das auch am geringen Budget, aber mir kommt es so vor, als ob wir hier vergessen worden wären." Nach dem Testspiel gegen die Türkei morgen werden die Ukrainer dann zurück in ihre Heimat fliegen.
Montag 16.33, Spanien
(Graham Hunter in Gniewino, @UEFAcomGrahamH )
Vicente del Bosques Männer durften heute Morgen lange ausschlafen, nachdem sie sich gestern Abend gegen China doch schwerer taten als erwartet und erst gegen 03.00 Uhr aus Sevilla nach Madrid zurückkehrten.
Die Konzentration der Iberer liegt ganz auf dem ersten Spiel der Gruppe C am Sonntag gegen Italien, deshalb fühlte sich der Trainer bestätigt, dass es sich gelohnt hat, den Akteuren, die das Finale der Copa del Rey am Freitag vor einer Woche bestritten, eine Woche als Erholungspause zu geben.
Montag 16.10, Republik Irland
(Garry Doyle in Gdynia, @UEFAcomGarryD )
Es ist nicht ungewöhnlich für einen Trainer, schon einen Tag vor einem Länderspiel die Aufstellung bekannt zu geben. Aber eine Woche? Giovanni Trapattoni hat sich vor dem Duell der Iren mit Kroatien am Sonntag dafür entschieden. Das Testspiel gegen Ungarn heute Abend nutzt er als Generalprobe, denn er hat keinen Zweifel daran, wie sein Team gegen die Kroaten aussehen wird.
Montag 15.51, Portugal
(Andy Brassell in Opalenica, @UEFAcomAndyB )
Heute kommt Portugal in Opalenica in der Nähe von Poznan an, um das Lager für die UEFA EURO 2012 aufzuschlagen. Die Mannschaft wird heute um 18.00 Uhr in Lissabon abheben und voraussichtlich gegen 21.30 Uhr in Poznan landen.
Nach der letzten Trainingseinheit auf heimischem Boden heute Morgen sagte Ersatztorhüter Beto zu den Medienvertretern, dass die Mannschaft trotz der Niederlage gegen die Türkei am Samstag nicht unruhig wird. "Wir müssen uns einfach auf uns konzentrieren", meinte er. "Portugal geht ohne Druck in die Europameisterschaft, wir gehören nicht zu den Favoriten."
Montag 15.28, Tschechische Republik
(Ondřej Zlámal in Wroclaw, @UEFAcomOndrejZ )
Die Tschechen hatten sich während der ganzen Vorbereitung auf die UEFA EURO 2012 große Sorgen um ihren Kapitän Tomáš Rosický gemacht, doch das scheint jetzt vorbei zu sein. Der Mittelfeldspieler von Arsenal FC laborierte seit dem 13. Mai an einer Wadenverletzung und hat erst in Polen zum ersten Mal wieder komplett mit der Mannschaft trainiert.
"Mein ganzer Kader ist fit", freute sich der tschechische Trainer Michal Bílek. "Tomáš wird im Eröffnungsspiel auf dem Platz stehen [gegen Russland am 8. Juni]."
Montag 15.09, Dänemark
(Thomas Mark in Kołobrzeg, @UEFAcomThomasM )
"Wir müssen und steigern", meinte Christian Eriksen auf die Frage des dänischen TV-Senders DR, ob er denn zufrieden mit der Vorstellung der Dänen in den Testspielen gegen Brasilien und Australien war. "Das gilt auch für mich. Und ich werde mich auch steigern. Zu Beginn hätten wir vielleicht ein wenig besser spielen können, aber wir werden weiter an uns arbeiten."
Montag 14.55, Schweden
(Sujay Dutt in Kyiw, @UEFAcomSujayD )
Markus Rosenberg, der beim 3:2-Sieg gegen Island am letzten Mittwoch wegen Knieproblemen zur Pause ausgewechselt werden musste, wird morgen gegen Serbien nicht auflaufen können. Seitdem wurde er durchgehend behandelt und im schwedischen Lager ist man guter Dinge, dass der 29-Jährige rechtzeitig fit werden wird.
Montag 14.32, Tschechische Republik
(Ondřej Zlámal in Wroclaw, @UEFAcomOndrejZ)
Fast 2 000 Fans sind gekommen, um die erste Trainingseinheit der Tschechen im Städtischen Stadion Oporowska in Wroclaw zu sehen. Sie hatten tschechische Fahnen und ein Banner mit der Aufschrift "Ahoj!" dabei. Die Fans bejubelten jedes Tor bei den Kleinfeldspielen mit lautem Gebrüll. Petr Čech, der mit Chelsea FC gerade erst die UEFA Champions League gewann, wurde bei jedem Balkontakt frenetisch gefeiert, ähnlich wie Kapitän Tomáš Rosický. Die tschechischen Zuschauer waren heilfroh, den zuletzt angeschlagenen Mittelfeldspieler von Arsenal FC wieder im Training zu sehen.
Montag 13.49, England
(Andy James in Krakau, @UEFAcomAndyJ)
Der englische Kader kann heute noch mal entspannen, ehe die Spieler am Dienstag auf heimischem Boden wieder zusammenkommen und am Mittwoch nach Krakow fliegen. Einige der Spieler verbringen noch ein wenig Zeit mit ihren Familien und Freunden, bevor sie sich hoffentlich recht lange in Polen und der Ukraine aufhalten werden.
Die Situation an der Verletztenfront dominiert weiterhin die Sportseiten in den englischen Zeitungen. Zuletzt musste Gary Cahill für das Turnier absagen. Sein Ersatzmann, Liverpools Martin Kelly, hat viele Diskussionen hervorgerufen. Mit der Berufung von Kelly stellen die Reds somit die meisten Spieler im Kader (sechs).
Kapitän Steven Gerrard äußerte seine "Wut" über den Ausfall von so vielen Schlüsselspielern. "Um bei solchen Turnieren weit zu kommen, braucht man die großen Spieler", sagte der 32-Jährige. "Gary [Cahill] zu verlieren, ist nach den Absagen von Frank Lampard und Gareth Barry ein weiterer schwerer Schlag."
Montag 13.05, Polen
(Alex O'Henley in Warschau, @UEFAcomAlexO)
Co-Gastgeber Polen hat entschieden, vor dem Eröffnungsspiel der UEFA EURO 2012 am Freitag gegen Griechenland das Training an den Nachmittagen ausfallen zu lassen. Pressechef Tomasz Rząsa erklärte, dass die Spieler nach dem Samstagssieg gegen Andorra Trainer Franciszek Smuda gebeten hätten, nur noch eine Trainingseinheit pro Tag absolvieren zu müssen.
"Für die Spieler war die Partie gegen Andorra ein hartes Training", sagte Rząsa nach der heutigen Einheit im Warschauer Städtischen Stadion Polonia. "Nach dem harten Trainingslager in Österreich wollten die Spieler an den Nachmittagen frei haben, und der Trainer war damit einverstanden. Bis zum Griechenland-Spiel werden wir also nur noch eine Trainingseinheit am Morgen haben. An den Nachmittagen können sich die Spieler dann ausruhen, ihre Familien treffen und ihre Freizeit genießen."
Rząsa bestätigte auch, dass Stürmer Robert Lewandowski, der gegen Andorra einen Schlag abbekommen hatte, wieder fit ist. "Er ist in Ordnung und hat am kompletten Training teilgenommen", fügte er hinzu. "Wir haben keine weiteren Verletzungssorgen."
Montag 12.05, Frankreich
(Matthew Spiro in Donezk, @UEFAcomMattS)
In Frankreich hat man das Gefühl, dass mit dem gestrigen Trainingstag in Clairefontaine die heiße Phase eingeläutet wurde. Nachdem Laurent Blanc in den ersten beiden Wochen mit dosiertem Training in die Vorbereitung gestartet war, zog er nach zwei freien Tagen die Zügel an. "Eine intensive Wiedervereinigung" - so lautete die Headline von L'Équipe und bezog sich dabei auf das Tempo, die Hingabe und die Entschlossenheit beim Sonntagstraining. "Wenn Trainingseinheiten die Art und Weise widerspiegeln, wie ein Team in einem Spiel auftritt, dann ist das ein ermutigendes Zeichen", schrieb die Sportzeitung. "Das Intensitäts- und Qualitätsniveau war sehr hoch."
Yann M'Vila (Knöchel), Blaise Matuidi (Oberschenkel) und Steve Mandanda (Fuß) konnten allesamt aufgrund von Verletzungen nicht trainieren. M'Vila und Matuidi werden es bis zum England-Spiel am 11. Juni wohl nicht schaffen, aber Mandanda sollte rechtzeitig fit werden, um auf der Bank Platz nehmen zu können. Morgen bestreiten Les Bleus ihr letztes Testspiel gegen Estland in Le Mans, bevor es dann am Mittwoch in die Ukraine geht.
Montag 11.57, Portugal
(Andy Brassell in Opalenica, @UEFAcomAndyB)
Paulo Bentos Mannen haben am Morgen in Lissabon ihre letzten Trainingseinheit abgehalten. Der portugiesische Fußballverband (FPF) hatte bereits gestern angekündigt, dass Nani (Fuß), João Moutinho (Ferse) und Fábio Coentrão (Hüfte) allesamt nicht trainieren könnten und sich behandeln lassen würden.
Nach dem Training ist nur wenig Zeit zur Ruhe, da die Truppe noch ein paar offiziellen Verpflichtungen nachgehen muss, ehe der Kader heute um 18.00 Uhr (MEZ) nach Polen abhebt.
Montag 11.49, Kroatien
(Elvir Islamović in Warka, @UEFAcomElvirI)
Am Sonntag hatten die Spieler einen feien Tag. Nach dem 1:1-Remis gegen Norwegen in Oslo waren Slaven Bilićs Mannen zum letzten Mal vor der EURO in die Heimat zurückgekehrt. Heute versammeln sich die Spieler für eine letzte Trainingseinheit im Stadion Maksimir in Zagreb, bevor es morgen nach Warschau und dann ins Trainingscamp nach Warka, 70 Kilometer außerhalb der polnischen Hauptstadt, geht.
Eduardo da Silva, der den Treffer in Norwegen erzielte, war der Lichtblick in Oslo. "Der Treffer hat mir viel Selbstvertrauen gegeben", sagte der Stürmer vom FC Shakhtar Donetsk. "Ich glaube, wir werden topfit in unser erstes Spiel gegen Irland gehen und wir werden dann in Topform sein. Ich habe einen Wunsch für die EURO - ich will spielen. Ich will auf dem Platz stehen und einige Tore erzielen. Aber das wollen wir alle. Der Trainer entscheidet, wer spielen wird."
Montag 11.35, Spanien
(Graham Hunter in Gniewino, @UEFAcomGrahamH)
Das alte Sprichwort, ob das Glas jetzt halbvoll oder halbleer ist, passt wunderbar auf Spaniens gestrigen 1:0-Sieg gegen athletische, clevere und sehr defensive Chinesen in Sevilla.
Zunächst einmal ist ein Sieg ein Sieg. Vicente Del Bosques Titelverteidiger hat alle drei Testspiele gewinnen können und nur einen Gegentreffer kassiert. Darüber hinaus ist ein 1:0 das neue Lieblingsresultat der Spanier. Sowohl das Endspiel der UEFA EURO 2008 als auch das Finale der FIFA-Weltmeisterschaft 2010 hatte Spanien mit 1:0 gewonnen. La Roja war jedoch nur sechs Minuten vom ersten torlosen Remis in Del Bosques 55. Spiel entfernt. Zudem hatten die Iberer im ersten Durchgang bei zwei großen Chancen der Gäste auch richtig viel Glück, keinen Gegentreffer kassiert zu haben.
Andrés Iniesta war einmal mehr grandios, als er eingewechselt wurde, Raúl Albiol bekam wertvolle Einsatzzeit und Iker Casillas baute seinen Rekord als Nationalspieler mit den meisten Siegen und den meisten Spielen ohne Gegentreffer aus. Del Bosque traf zudem eine gute Wahl. Wenn die defensiv ebenfalls gut organisierten Italiener und Iren genauso auftreten wie China, dann war das Testspiel gegen José Antonio Camachos Mannschaft eine hervorragende Vorbereitung.
Ein halbleeres Glas - Spanien war nicht zwingend genug, der tödliche Pass und die Abschlussqualitäten waren nicht wirklich vorhanden. Ein halbvolles Glas - es ist weiterhin sehr hart, gegen den Europameister zu bestehen, und es ist egal, ob Iniesta, Silva, Torres oder Juan Mata auflaufen, einer ist dabei, der für einen magischen Moment sorgen kann. Wenn es am 10. Juni in Gdansk ernst wird, dann müssen es die Iberer aber auch in einem Pflichtspiel zeigen.
Montag 11.24, Russland
(Richard Van Poortvliet in Sulejówek, @UEFAcomRichVP)
Gestern haben die Russen ihr Quartier in einem Warschauer Hotel bezogen, heute folgt die erste Trainingseinheit im Sulejowek-Stadion. Der moderne und eindrucksvolle Komplex liegt etwa 45 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt, dadurch haben die Spieler bis zum Beginn um 17.00 Uhr noch genügend Zeit, um sich auszuruhen.
Montag 11.15, Niederlande
(Berend Scholten in Krakau, @UEFAcomBerendS)
Die Niederlande hatten gestern einen freien Tag, heute Nachmittag werden sie in Amsterdam in ihr Flugzeug nach Krakau steigen.
Innenverteidiger Joris Mathijsen, der an einer Muskelverletzung im Oberschenkel laboriert, geht davon aus, dass er zum Auftaktspiel der Elftal gegen Dänemark am 9. Juni wieder fit ist. "Ich konnte schon wieder sprinten und hatte ein gutes Gefühl”, sagte der Mann von Málaga CF. "Wenn ich am Dienstag oder Mittwoch wieder mit der Mannschaft trainieren kann, sollte es bis zum Dänemark-Spiel reichen."
Montag 11.09, Italien
(Richard Aikman in Krakau, @UEFAcomRichardA)
Nach der dritten Testspielniederlage in Folge war die italienische Presse natürlich enttäuscht, versuchte aber auch, positive Dinge zu finden. Die Gazzetta dello Sport sieht ein gutes Omen darin, denn auch vor der FIFA-Weltmeisterschaft 2006 präsentierten sich die Azzurri uninspiriert, holten dann aber den Titel. "Das 0:0 gegen die Ukraine in Lausanne vor der WM 2006 war ebenfalls alles andere als berauschend", so die Zeitung.
Montag 11.01, Republik Irland
(Garry Doyle in Gdyna, @UEFAcomGarryD)
Irlands Trainer Giovanni Trapattoni hat bereits durchblicken lassen, auf welche Startelf er am 10. Juni gegen Kroatien vertrauen wird. Die Mannschaft, die heute Abend gegen Ungarn auflaufen wird, hat mit großer Wahrscheinlichkeit das gleiche Gesicht wie sechs Tage später im Auftaktspiel der Gruppe C. Das würde bedeuten, dass Kevin Doyle den Vorzug vor Shane Long bekommen würde. John O'Shea und Shay Given haben ihre Verletzungen offenbar auskuriert, um den letzten Härtetest in Budapest zu bestreiten.
Trapattoni hat sich gegen Ungarn für folgende Aufstellung entschieden: Shay Given, John O'Shea, Richard Dunne, Sean St Ledger, Stephen Ward; Damien Duff, Keith Andrews, Glenn Whelan, Aiden McGeady; Robbie Keane, Kevin Doyle.