Auch Träsch fällt aus

Die deutsche Nationalmannschaft muss in den beiden anstehenden Qualifikationsspielen zur UEFA EURO 2012 mit Christian Träsch vom VfB Stuttgart einen weiteren Ausfall verkraften.

Der Mittelfeldspieler, der bisher sieben Länderspiele bestritt, zog sich durch Umknicken im Training der Nationalmannschaft am Dienstag in Frankfurt ohne Einwirkung eines Gegenspielers eine Kapselbandverletzung im Sprunggelenk des linken Knöchels zu. Er ist bereits nach Hause gereist.

"Wir haben uns im Trainerstab beraten und entschieden, dass es vorerst keine Nachnominierung geben wird. Wir vertrauen den Spielern, die unserem Kader angehören", sagte Bundestrainer Joachim Löw, dessen Aufgebot nach den Ausfällen von Stürmer Miroslav Klose (Rippenprellung) und den beiden Mittelfeldspielern Sven Bender (Kapselverletzung im Knie) und Bastian Schweinsteiger (Zehenbruch) sowie der Nachnominierung von Defensiv-Allrounder Benedikt Höwedes nun noch 16 Feldspieler und drei Torhüter umfasst.

Deutschland, das die Gruppe A der Qualifikation zur UEFA EURO 2012 mit 15 Punkten (15:1 Tore) aus fünf Spielen souverän anführt, tritt am Freitag zuerst in Wien gegen Österreich an, bevor es am Dienstag in Baku gegen Aserbaidschan geht.