Guardiola nimmt es philosophisch

FC Barcelonas Trainer Josep Guardiola lobte seine Mannschaft für ihre Vorstellung beim 0:0 im Halbfinalhinspiel der UEFA Champions League gegen Chelsea FC und versprach, "mit derselben Einstellung nach London zu gehen", wenn nächsten Mittwoch die Entscheidung über den Einzug ins Endspiel ansteht. Sein Gegenüber Guus Hiddink betonte, dass "noch nichts entschieden ist", unterstrich aber den mutigen Auftritt seiner Elf, aus der er besonders Petr Čech und John Terry hervorhob.

Josep Guardiola, Barcelonas Trainer
Das Ergebnis ist, was es ist, man kann im Fußball nicht sagen, dass man mehr verdient gehabt hätte. Unser Gegner wusste genau, wie wir spielen und ist sehr defensiv hier angetreten. Sie spielten mit sechs Verteidigern, waren körperlich sehr stark, trotzdem haben wir versucht, so zu spielen wie immer. Wir werden mit derselben Einstellung nach London gehen, daran wird sich nichts ändern. Nach so einer Vorstellung brauchen wir uns nicht zu schämen; ich kann stolz sein auf meine Spieler. Es ist nicht so leicht, gut zu spielen, wenn der Gegner nicht mitmacht und nicht versucht, Fußball zu spielen. Europapokalspiele werden durch Kleinigkeiten entschieden und die sind für uns heute nicht nach Wunsch gelaufen.

Wir haben viele Monate lang unsere Spiele gewonnen, unser Selbstbewusstsein ist sehr hoch, aber wir brauchen auch die Fans hinter uns und die waren heute eine große Hilfe. Wir zeigen ehrlichen Fußball und die Leute würdigen das. Wir wollen immer gewinnen, auch am Samstag gegen Real Madrid.

Guus Hiddink, Chelseas Trainer
Wir sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Wenn man sich die letzten Resultate von Barcelona ansieht, muss man das auch sein. Ich glaube, sie haben erstmals in dieser Saison zu Hause kein Tor geschossen und das ist schon etwas ganz Besonderes. Wir haben taktisch sehr diszipliniert gespielt, hatten aber in der ersten Hälfte zu viele leichte Ballverluste. In der zweiten Halbzeit wurden wir besser und haben mitgespielt. Unter diesen schwierigen Umständen so ein Ergebnis zu holen, ist ein Kompliment für die Mannschaft. Aber wir müssen uns noch weiter steigern für das Rückspiel. Heute spielt es längst keine so große Rolle mehr, ob man auswärts oder zu Hause spielt, es ist also noch nichts entschieden, aber wir haben gegen eine gute Mannschaft ein gutes Ergebnis geholt.

Petr Čech hat sehr gut gespielt. Er hat uns das Spiel gerettet, auch [José] Bosingwa hat seine Sache sehr gut gemacht, gut unterstützt von [Florent] Malouda auf dem linken Flügel, auch John Terry hat immer wieder gut ausgeholfen, wenn Messi in die Mitte gezogen ist. Man muss hier sehr mutig auftreten und auch mit großer Intelligenz. Terry war vorbildhaft für die Mannschaft, die eine gute Reaktion gezeigt hat. Mein Team müsste eigentlich besser spielen, wenn wir in Ballbesitz sind, aber der Gegner hat dies nicht zugelassen. Meine Mannschaft hat großen Mut und würde ihren letzten Blutstropfen für den Sieg geben; mental sind sie sehr stark.