Helstads Heldentaten kamen zu spät
Mittwoch, 24. November 2004
Artikel-Zusammenfassung
Rosenborg BK - Panathinaikos FC 2:2
Der eingewechselte Thorstein Helstad schoss zwei Tore, konnte aber das Aus von Rosenborg nicht verhindern.
Artikel-Aufbau
Durch zwei Tore des eingewechselten Thorstein Helstad holte sich Rosenborg BK seinen zweiten Punkt in der UEFA Champions League-Gruppe E. Doch das reichte nicht, um das Ausscheiden des norwegischen Meisters aus dem Europapokal zu verhindern. Panathiniakos FC ist dagegen ein Platz im UEFA-Pokal auf jeden Fall sicher.
Doppelpack von Helstad
Als Michael Konstantinou den griechischen Meister nach 16 Minuten in Führung brachte, sah es danach aus, als sollte Panathinaikos den Erfolg gegen Rosenborg vom ersten Spieltag wiederholen können. Doch nach 68 Minuten sorgte Helstad, der erst in der 56. Minute eingewechselt worden war, für den Ausgleich. Vier Minuten später brachte Rudolf Skácel die Griechen erneut in Front, doch mit seinem zweiten Treffer sicherte Helstad den Norwegern einen Punkt.
Debüt von Hansen
Rosenborgs neuer Trainer Per Joar Hansen saß zum ersten Mal in der Champions League auf der Bank, nachdem Ola By Rise im letzten Monat mit dem Verein noch die 13. Meisterschaft in Folge geholt hatte, aber danach entlassen worden war. Hansen nahm gegenüber der Mannschaft, die am vierten Spieltag mit 0:1 beim PSV Eindhoven verloren hatte, zwei Veränderungen vor. Für Robbie Russell und Fredrik Winsnes standen diesmal Daniel Braaten und Harald Brattbakk in der Startformation.
Rückkehr von Konstantinidis
Trainer Zdnek Šcasný veränderte bei Panathinaikos, das am Samstag noch mit 1:0 gegen Kallithea FC gewonnen hatte und damit weiter an der Spitze der Alpha Ethniki steht, lediglich eine Position. Pantelis Konstantinidis stürmte an Stelle von Maciej Bykowski, während Konstantinou seine Augenverletzung rechtzeitig ausgeheilt hatte und auflaufen konnte. Dafür fehlten Markus Münch (Knie) und Dimitris Papadopoulos (Sprunggelenk).
Zerfahrener Beginn
Šcasný hatte vor dem Spiel die Befürchtung, dass sich die eisigen Temperaturen negativ auf seine Mannschaft auswirken könnten. Doch am schlimmsten war der Zustand des Platzes. Nachdem man den Rasen vom Schnee befreit hatte, blieb auf einem Flügel nur noch Matsch übrig. Dies war, im wahrsten Sinne des Wortes, der Grund für eine zerfahrene erste Hälfte.
Starker González
Dennoch versuchte der griechische Meister, den Ball auf dem Boden zu halten, und dabei tat sich besonders der argentinische Spielmacher Ezequiel González hervor. Nach 13 Minuten fand er mit einem klugen Pass beinahe Konstantinou, doch Mikael Dorsin konnte klären. Drei Minuten später kam sein Zuspiel dann an. Er spielte brillant in den Lauf von Konstantinou, und dieser ließ mit einem Flachschuss aus zehn Metern Espen Johnsen keine Chance und brachte Panathinaikos damit in Führung.
Chancen für Panathinaikos
Panathinaikos blieb weiter am Drücker und hatte auch Chancen, die Führung auszubauen. Doch Sotirios Kyrgiakos köpfte nach 23 Minuten aus fünf Metern drüber. Danach scheiterte Konstantinou mit seinem Schuss an Espen Johnsen, nachdem sich zuvor Pantelis Konstantinidis gegen die gesamte Rosenborg-Abwehr durchgesetzt hatte.
Schuss von Braaten
Rosenborg, dass im zwölften Versuch endlich wieder einmal ein Champions League-Spiel gewinnen wollte, tat nur wenig für die Offensive, und deshalb kamen die Norweger auch erst kurz vor der Pause zu ihren ersten Gelegenheiten. Doch sowohl der Schuss von Braaten als auch der Versuch von Brattbakk verfehlten ihr Ziel.
Ausgleich durch Helstad
Zu Beginn der zweiten Hälfte spielte Rosenborg besser. Nach 58 Minuten prüfte Jan Gunnar Solli Torhüter Konstantinos Chalkias mit einem Weitschuss, und in der 63. Minute kam Brattbakk nach einem schönen Zusammenspiel mit Solli auf der linken Seite zum Abschluss, doch sein Versuch wurde abgeblockt. Nach 68 Minuten zahlten sich die Bemühungen endlich aus. Ståle Stensaas brachte den Ball von der linken Seite flach nach innen, und dort drückte ihn der am kurzen Pfosten postierte Helstad über die Linie.
Skácel trifft
Vier Minuten später kam jedoch Panathinaikos nach einem groben Abwehrfehler erneut zur Führung. Espen Johnsen segelte bei einem Abwehrversuch am Ball vorbei, dieser prallte auf den Rücken von Odd Inge Olsen und von dort direkt vor die Füße von Rudolf Skácel, der ihn nur noch über die Linie drücken musste.
Wieder Helstad
Doch Rosenborg schlug nach 76 Minuten ein zweites Mal zurück, und wiederum war Helstad der Held der Fans. Chalkias konnte seinen Kopfball nicht festhalten, und den Nachschuss jagte Helstad eiskalt in die Maschen. In der letzten Minute hätte er sogar seinen Hattrick komplett machen können. Chalkias war bereits geschlagen, doch er setzte den Ball über das Tor. So konnte sich Panathinaikos, das damit weiterhin einen Punkt hinter dem zweitplatzierten Arsenal FC liegt, wenigstens über ein Unentschieden freuen.