Rückblick aufs Wochenende
Sonntag, 26. September 2004
Artikel-Zusammenfassung
Nach den Ligaspielen am Wochenende bringt Ihnen uefa.com alle Neuigkeiten von den Teilnehmern der Champions League-Gruppen E bis H.
Artikel-Aufbau
Nach den Ligaspielen am Wochenende bringt Ihnen uefa.com alle Neuigkeiten von den Teilnehmern der UEFA Champions League-Gruppen E bis H.
Gruppe E
Dank eines Treffers von Ashley Cole in der ersten Halbzeit gewann Arsenal FC mit 1:0 gegen Manchester City FC. Sol Campbell, der seit der UEFA EURO 2004™ aufgrund von Problemen mit der Achillessehne pausieren musste, spielte wieder von Beginn an und sollte auch gegen Rosenborg BK auflaufen können. Der norwegische Meister gewann seine Generalprobe gegen Sogndal IL mit 3:1. Mittelfeldspieler Ørjan Berg, der sich vor einer Woche am Knie verletzte, wurde geschont, könnte aber gegen Arsène Wengers Team wieder mitwirken.
Der PSV Eindhoven hat im Vorfeld der Partie gegen Panathinaikos FC mit 4:0 gegen den SC Heerenveen gewonnen. Verteidiger André Ooijer spielte nach seiner Verletzung wieder mit, humpelte aber Mitte der ersten Halbzeit vom Platz und wird am Mittwoch eventuell ausfallen. Dies gilt auch für Stürmer Gerald Sibon, der an einer Sprunggelenksblessur laboriert. Panathinaikos gewann unterdessen am Samstag mit 3:1 gegen Xanthi FC, die Tore schossen Angelos Basinas (2) und Rudolf Skacel. Der griechische Meister muss in Eindhoven jedoch auf die verletzten Lucian Sanmartean, Emmanuel Olisadebe und Raimondas Zutautas verzichten.
Gruppe F
Frank Rijkaards FC Barcelona feierte am Sonntag einen 3:1-Sieg gegen RCD Mallorca, ohne sein Lazarett zu vergrößern. Gabri García und Sylvinho fallen längerfristig aus. Nach auskurierter Knöchelverletzung kehrte Oleguer Presas zurück, er kann auch gegen den FC Shakhtar Donetsk auflaufen. Der ukrainische Vizemeister gewann am Wochenende nach Treffern von Brandão, Matuzalem und Andriy Vorobey mit 3:0 gegen den FC Arsenal Kyiv. Der nigerianische Stürmer Julius Aghahowa fällt mit einer Knieverletzung aus, Darijo Srna ist gesperrt.
Celtic FC-Trainer Martin O'Neill hofft beim AC Milan auf den Einsatz von Chris Sutton und Didier Agathe. Beide Spieler laborierten zuletzt an einer Leistenverletzung und wurden bei Celtics 3:0-Sieg gegen Dunfermline Athletic FC geschont. Durch zwei späte Treffer von Andriy Shevchenko gewann Milan mit 2:1 bei S.S. Lazio. Filippo Inzaghi wurde geschont, Kakha Kaladze spielte für den verletzten Jaap Stam.
Gruppe G
Der RSC Anderlecht verlor am Freitag mit 1:2 bei R. Charleroi SC, Olivier Deschacht erzielte dabei sein erstes Tor für den Verein. Nach monatelanger Verletzungspause feierten Mittelfeldroutinier Yves Vanderhaeghe und Verteidiger Glen De Boeck ihr Comeback. Mbo Mpenza spielte trotz Rückenproblemen. Abwehrspieler Michal Zewlakow, den zuletzt eine Oberschenkelblessur plagte, könnte gegen den FC Internazionale mitwirken, dafür fallen Hannu Tihinen (Fuß), Martin Kolar und Clayton Zane (Knie) sowie Marc Deman (Zerrung) verletzt aus.
Der griechische Nationalspieler Angelos Charisteas von Werder Bremen hat seinen Knorpelbruch im Ohr auskuriert und wurde am Samstag bei Werders 4:1-Sieg beim VfL Bochum 1848 eingewechselt. Auch Kapitän Frank Baumann kann gegen Valencia CF trotz einer Wadenverletzung eventuell auflaufen. Pekka Lagerblom fehlte gegen Bochum, sollte am Mittwoch aber wieder fit sein.
Inter spielte in seinem vierten Saisonspiel der Serie A zum dritten Mal Unentschieden. Der eingewechselte Obafemi Martins sicherte mit zwei Toren ein 2:2 gegen Parma FC. Trainer Roberto Mancini setzte im Sturm zunächst auf Adriano und Christian Vieri, letzterer wurde dann aber gegen Martins ausgewechselt. Javier Zanetti, Juan Sebastián Verón und Edgar Davids kehrten in die Startelf zurück.
Dank der Tore von Vicente Rodríguez und Stefano Fiore gewann Valencia CF mit 2:0 gegen Real Racing Club Santander und verteidigte die Tabellenführung in der Primera División. Trainer Claudio Ranieri schonte Torwart Santiago Cañizares, der an einem Muskelfaserriss laboriert, und ließ dafür Andrés Palop spielen. Auch Rubén Baraja, Amedeo Carboni und Top-Torjäger Marco Di Vaio kamen nicht zum Einsatz. Ranieri muss lediglich auf den verletzten Pablo Aimar verzichten.
Gruppe H
Chelsea FC bleibt in der laufenden Premiership-Saison ungeschlagen und hat nach dem 1:0-Sieg bei Middlesbrough FC am Samstag in bisher sieben Saisonspielen erst ein Gegentor kassiert. Didier Drogba erzielte den Siegtreffer. Damien Duff spielte zum ersten Mal in dieser Saison von Beginn an, William Gallas ersetzte den verletzten Wayne Bridge als Linksverteidiger.
Chelseas Gegner am Mittwoch, der FC Porto, feierte dank eines Treffers von Costinha in der 83. Minute bei Vitória SC seinen ersten Saisonsieg. Der amtierende Europapokalsieger musste auf Rechtsverteidiger Giourkas Seitaridis verzichten. Sein Einsatz in London ist fraglich, dies gilt auch für Linksverteidiger Nuno Valente, der seit einigen Wochen verletzt ist.
PFC CSKA Moskva verlor gegen Stadtrivalen FC Lokomotiv Moskva, Dmitri Loskov erzielte das Siegtor. CSKA, derzeit Tabellenzweiter in der Premier-Liga, musste auf die gesperrten Yuri Zhirkov und Vasili Berezoutski verzichten, beide sind aber am Mittwoch einsatzbereit.
Paris Saint-Germain FC tankte vor der Reise nach Moskau durch den ersten Saisonsieg neues Selbstvertrauen. Gegen den RC Strasbourg gewann PSG mit 1:0. Pauletas vierter Saisontreffer brachte die Entscheidung. Hinter dem Einsatz von Jérôme Rothen steht noch ein Fragezeichen.