Qualifikation (Gruppe C) - 12.10.2012 - 20:45MEZ (19:45 Ortszeit) - Dublin Arena - Dublin
1-6
 

Republik Irland - Deutschland 1-6 - 12.10.2012 - Spiel-Seite - FIFA-Weltpokal 2014

Die offizielle Website des europäischen Fußballs

DFB-Elf feiert Kantersieg in Irland

Veröffentlicht: Freitag, 12. Oktober 2012, 22.39MEZ
Republik Irland - Deutschland 1:6
Marco Reus leitete mit seinem Doppelpack den dritten Sieg im dritten Spiel ein, auch Toni Kroos war zweimal erfolgreich.
von Andreas Königl
DFB-Elf feiert Kantersieg in Irland
Marco Reus feuerte gegen Irland aus allen Lagen und traf doppelt ©Getty Images

Spielstatistiken

Republik IrlandDeutschland

Tore1
 
6
Schüsse aufs Tor3
 
8
Schüsse vorbei2
 
3
Ecken2
 
6
Begangene Fouls8
 
8
Gelbe Karten2
 
2
Rote Karten0
 
0

Tabellen

Letzte Aktualisierung: 18/04/2013 17:04 MEZ

Legende:

S: Spiele   
Pkt.: Punkte   
SSI Err

Spiele

Veröffentlicht: Freitag, 12. Oktober 2012, 22.39MEZ

DFB-Elf feiert Kantersieg in Irland

Republik Irland - Deutschland 1:6
Marco Reus leitete mit seinem Doppelpack den dritten Sieg im dritten Spiel ein, auch Toni Kroos war zweimal erfolgreich.

Die deutsche Nationalmannschaft hat seine weiße Weste in der Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft gewahrt und in Gruppe C im dritten Spiel den dritten Sieg eingefahren.

In einem in der ersten Halbzeit höhepunktarmen Spiel präsentierte sich die DFB-Elf bei der Republik Irland äußerst effektiv und schoss sich nach einem Doppelpack von Marco Reus einen beruhigenden Vorsprung heraus. Mesut Özil sorgte mit einem Strafstoß kurz nach Wiederanpfiff für die Vorentscheidung, ehe Miroslav Klose und Toni Kroos, ebenfalls mit einem Doppelpack, weitere Treffer erzielten. Andrew Keogh betrieb in der Nachspielzeit noch Ergebniskosmetik.

Beide Mannschaften ließen es zu Beginn relativ ruhig angehen und so dauerte es eine gute halbe Stunde, ehe das Team von Joachim Löw mit der ersten richtigen Chance durch Reus in Führung ging. Bastian Schweinsteiger spielte den Ball mit einem schönen Pass in den Strafraum auf Marcel Schmelzer. Der Linksverteidiger behielt gegen die irische Defensive die Oberhand und der Ball landete schließlich bei seinem Dortmunder Teamkollegen, der Keiren Westwood aus fünf Metern problemlos überwinden konnte.

Der 23-Jährige hatte nun Lunte gerochen und erhöhte in der 40. Minute nach einem Querpass von Jérôme Boateng mit seinen zweiten Treffer auf 2:0. Irland hatte dem nichts mehr entgegenzusetzen, womit es mit dem Zwei-Tore-Vorsprung für Deutschland in die Kabine ging.

Nach dem Seitenwechsel wollten es die Iren nochmals wissen und Simon Cox prüfte den bis dahin beschäftigungslosen Manuel Neuer in der 50. Minute aus kurzer Distanz - der Schlussmann des FC Bayern München konnte mit dem Fuß gerade noch klären. Die zarte Hoffnung auf Besserung wurde aber nur kurz darauf im Keim erstickt, denn nach einem Foulspiel von Keith Andrews an Klose entschied der italienische Schiedsrichter Nicola Rizzoli auf Elfmeter - Özil ließ sich diese Chance nicht entgehen.

Die Tore fielen nun am Fließband und Klose erhöhte in der 58. Minute nach feinem Zuspiel von Schweinsteiger auf 4:0 - der Stürmer von S.S. Lazio liegt damit nur noch drei Treffer hinter "Bomber" Gerd Müller. Drei Minuten später klingelte es erneut - Torschütze war dieses Mal der eingewechselte Kroos, der einen Klärungsversuch von O'Shea direkt nahm und dem bedauernswerten Westwood keine Chance ließ.

Das Team von Giovanni Trapattoni ließ nun natürlich die Köpfe hängen und so hatte Kroos wenig Mühe, in der 83. Minute mit einem erneuten Distanzschuss das halbe Duzend voll zu machen. Der Schlusspunkt gehörte dann aber der Heimmannschaft, die in der Nachspielzeit nach einem Eckball durch Keogh den Ehrentreffer erzielte. 

Am kommenden Dienstag empfängt die DFB-Elf die Nationalmannschaft aus Schweden, während Irland gleichzeitig auf den Färöer Inseln gastiert.

Letzte Aktualisierung: 13.10.12 0.46MEZ

Verwandte Information

Spielerprofile
Teamprofile

http://de.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000294/match=2008596/postmatch/report/index.html#dfb+elf+feiert+kantersieg

Lineup

Republik Irland

Republik Irland

Deutschland

Deutschland

1Keiren Westwood (TW)1Manuel Neuer (TW)
2Seamus Coleman3Marcel Schmelzer
3Stephen Ward6Sami Khedira
Substitution46
4John O'Shea (K)7Bastian Schweinsteiger (K)
5Darren O'Dea
Yellow Card47
8Mesut Özil
Goal54
6James McCarthy11Miroslav Klose
Goal58
Substitution72
7Aiden McGeady
Substitution68
13Thomas Müller
8Keith Andrews14Holger Badstuber
Yellow Card86
9Simon Cox
Substitution83
17Per Mertesacker
11Keith Fahey
Substitution51
20Jérôme Boateng
13Jon Walters21Marco Reus
Yellow Card30
Goal32
Goal40
Substitution66

Ersatzspieler

23Darren Randolph (TW)22Marc-André ter Stegen (TW)
16David Forde (TW)12Ron-Robert Zieler (TW)
12Paul McShane4Benedikt Höwedes
14Shane Long
Substitution51
Yellow Card77
5Heiko Westermann
15David Meyler9André Schürrle
Substitution72
17Stephen Kelly10Lukas Podolski
Substitution66
18Marc Wilson18Toni Kroos
Substitution46
Goal61
Goal83
19Ciaran Clark
20Andrew Keogh
Substitution68
Goal90+2
21Robert Brady
Substitution83
22Conor Clifford

Trainer

Giovanni Trapattoni (ITA) Joachim Löw (GER)

Schiedsrichter

Nicola Rizzoli (ITA)

Schiedsrichter-Assistenten

Renato Faverani (ITA), Andrea Stefani (ITA)

Vierter Offizieller

Andrea De Marco (ITA)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung

Siehe auch

  • © 1998-2013 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.
  • Der Name UEFA, das UEFA-Logo und alle Marken von UEFA-Wettbewerben sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.