Play-off-Spiele zur Endrunde, Rückspiel - 16.10.2012 - 17:30MEZ (17:30 Ortszeit) - Swissporarena - Luzern
1-3
Gesamtergebnis: 2-4 

Schweiz - Deutschland 1-3 - 16.10.2012 - Spiel-Seite - UEFA U21-EM 2013

Die offizielle Website des europäischen Fußballs

DFB-Elf fährt nach Israel

Veröffentlicht: Dienstag, 16. Oktober 2012, 19.40MEZ
Schweiz - Deutschland 1:3 (Gesamt: 2:4)
Lewis Holtby, Lasse Sobiech und Sebastian Polter trafen allesamt in Durchgang eins und beförderten die DFB-Elf zur Endrunde 2013 in Israel.
von Michael Schifferle
DFB-Elf fährt nach Israel
Die DFB-Elf feiert den zweiten Treffer durch Lasse Sobiech ©Getty Images
 

Spiele

Der Weg ins Finale

Die UEFA-U21-Europameisterschaft 2013 besteht zunächst aus einer Gruppenphase in der Qualifikation und einer Play-off-Runde, dann stehen die sieben Teams, die neben Gastgeber Israel an der Endrunde teilnehmen, fest.

Gruppenphase der Qualifikation
Die Teams sind in zehn Gruppen aufgeteilt - zwei mit sechs Mannschaften und acht mit fünf Teams. Jeder muss zweimal gegen alle anderen Teams in der Gruppe antreten, einmal zu Hause und einmal auswärts. Die zehn Gruppensieger und vier Zweitplatzierten mit der besten Bilanz gegen den jeweiligen Gruppenersten, -dritten, -vierten und -fünften erreichen die Play-offs.

Play-offs
Die Play-off-Runde wird nach dem K.-o.-System ausgetragen, jedes Team muss einmal zu Hause und einmal auswärts antreten. Die Mannschaft mit den meisten erzielten Toren qualifiziert sich für die nächste Runde. Bei einem Unentschieden entscheiden die Auswärtstore, eine Verlängerung oder letztendlich ein Elfmeterschießen über den Sieger.

Endrunde
Die Endrunde beinhaltet die sieben Sieger der Play-offs und den automatisch qualifizierten Gastgeber Israel. Die acht Teams werden in zwei Vierergruppen aufgeteilt. Jede Mannschaft muss einmal gegen jedes andere Team in der Gruppe antreten, die beiden Gruppensieger und -zweiten erreichen das Halbfinale. Dort trifft der Sieger der Gruppe A auf den Zweiten der Gruppe B und umgekehrt. Die Gewinner der Halbfinals bestreiten das Endspiel.

Weitere Details, wie etwa die Kriterien, die in einer Gruppe bei Punktgleichheit über die Platzierung der Teams entscheiden, finden Sie in den offiziellen Wettbewerbs-Regularien.

Veröffentlicht: Dienstag, 16. Oktober 2012, 19.40MEZ

DFB-Elf fährt nach Israel

Schweiz - Deutschland 1:3 (Gesamt: 2:4)
Lewis Holtby, Lasse Sobiech und Sebastian Polter trafen allesamt in Durchgang eins und beförderten die DFB-Elf zur Endrunde 2013 in Israel.

Die deutsche U21 qualifizierte sich dank eines 3:1-Erfolgs in der Schweiz für die UEFA-U21-Endrunde in Israel. Bereits zur Halbzeit war das Play-off-Rückspiel in Luzern entschieden.

Die Ausgangslage hatte ein enges Spiel versprochen, ein Duell zweier Teams auf Augenhöhe, womöglich ein Ringen bis zur letzten Sekunde - nach 45 Minuten aber war es längst um die Spannung geschehen: Die DFB-Elf hatte einen eindrücklichen Beleg ihrer Klasse geliefert und effektiv sowie abgeklärt einen 3:0-Pausenvorsprung herausgespielt.

Begonnen hatte die Partie ausgeglichen, mit einer Schweizer Mannschaft, die versuchte, an ihren mutigen Auftritt vom Hinspiel anzuknüpfen. Nach acht Minuten jedoch fügten die Deutschen den Schweizern den ersten, bereits vorentscheidenden Dämpfer zu: Ein Freistoß Lewis Holtbys von rechts senkte sich, von Mitspielern und Gegnern unberührt, am langen Pfosten ins Netz - 0:1.

In der 20. Minute folgte praktisch die Wiederholung des ersten Treffers: Wieder trat Holtby zum Freistoß an, wieder von der rechten Seite, und wieder lag der Ball wenig später im Tor, diesmal aber von Mitspieler und Gegner abgelenkt; Alain Wiss, der Schweizer Mittelfeldmann, wollte klären, köpfte aber Lasse Sobiech an, und von dessen Kopf fiel der Ball ins Tor - 0:2.

Dazwischen hatte sich den Schweizern eine Möglichkeit zum Ausgleich geboten, doch Josip Drmić und Steven Zuber spielten zu umständlich: Drmić legte für Zuber ab, und dessen verunglückter Schuss wurde abgeblockt. Hätte Drmić direkt abgeschlossen - die Chance auf einen erfolgreichen Abschluss wäre gewiss größer gewesen.

Weniger kompliziert trugen die Deutschen ihre Angriffe vor, zum Beispiel in der 45. Minute: Holtby schickte Karim Bellarabi in die Tiefe, der legte quer auf Sebastian Polter, der schneller am Ball war als François Affolter - 0:3.

Nach dem Seitenwechsel betrieben die Schweizer großen Aufwand - jedoch ohne reelle Aussichten, das Ergebnis noch zu korrigieren. Sie hatten zwar hier und da eine Chance, zum Beispiel durch Drmić, der nicht von einem Missverständnis von Bernd Leno und Stefan Thesker profitieren konnte, oder durch Oliver Buff, dessen Schuss links vorbeiging. Die weiterhin geradlinigeren Deutschen blieben aber ebenso gefährlich: So rettete Roman Bürki nur mit Mühe gegen einen Lupfer Polters.

Eine Viertelstunde vor Schluss wurden die Schweizer immerhin mit dem 1:3 belohnt: Buff bediente Drmić, der sicher einschob (75.). Sportlich bedeutsam war der Treffer jedoch nicht mehr.

Letzte Aktualisierung: 09.05.13 11.41MEZ

Verwandte Information

Spielerprofile
Teamprofile
Verwandtes Spiel

http://de.uefa.com/under21/season=2013/matches/round=2000193/match=2010665/postmatch/report/index.html#dfb+elf+fahrt+nach+israel

Aufstellungen

Schweiz

Schweiz

Deutschland

Deutschland

1
BürkiRoman Bürki (TW) (K)
1
LenoBernd Leno (TW)
2
WidmerSilvan Widmer
2
JantschkeTony Jantschke
Yellow Card16
3
DaprelàFabio Daprelà
Yellow Card76
3
TheskerStefan Thesker
Yellow Card53
4
P. KochPhilippe Koch
4
SobiechLasse Sobiech
Goal20
5
AffolterFrançois Affolter
6
RudySebastian Rudy
6
AbrashiAmir Abrashi
Yellow Card90+3
10
HoltbyLewis Holtby (K)
Goal8
7
KasamiPajtim Kasami
Substitution46
14
PolterSebastian Polter
Goal45
Substitution90
8
WissAlain Wiss
Substitution68
17
JungSebastian Jung
9
DrmicJosip Drmic
Goal75
18
MoritzChristoph Moritz
10
TokoNzuzi Toko
Substitution46
21
BellarabiKarim Bellarabi
Substitution65
11
St. ZuberSteven Zuber
22
BeisterMaximilian Beister
Substitution78

Ersatzspieler

12
MallJoel Mall (TW)
12
BaumannOliver Baumann (TW)
14
AdemiOrhan Ademi
9
VollandKevin Volland
15
DjimsitiBerat Djimsiti
11
MlapaPeniel Mlapa
Substitution78
16
BuffOliver Buff
Substitution46
Yellow Card69
13
LeitnerMoritz Leitner
17
HajrovicIzet Hajrovic
Substitution46
15
EssweinAlexander Esswein
Substitution65
18
SeferovicHaris Seferovic
Substitution68
19
NeumannSebastian Neumann
19
MarchesanoAntonio Marchesano
20
FunkPatrick Funk
Substitution90

Trainer

Pierluigi Tami (SUI) Rainer Adrion (GER)

Schiedsrichter

Matej Jug (SVN)

Schiedsrichter-Assistenten

Gregor Rojko (SVN), Robert Vukan (SVN)

Vierter Offizieller

Dejan Balažić (SVN)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung

Siehe auch

  • © 1998-2013 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.
  • Der Name UEFA und das Logo und die Trophäe der UEFA-U21-Europameisterschaft sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.