Die offizielle Website des europäischen Fußballs

Weiter weiße Weste für Deutschlands U21

Veröffentlicht: Dienstag, 15. November 2011, 2.45MEZ
Zypern - Deutschland 0:3
Nach dem Führungstreffer von Pierre-Michel Lasogga war die Partie durch İlkay Gündoğans 2:0 gelaufen. Maximilan Beister traf zum Endstand.
von Steffen Potter
Weiter weiße Weste für Deutschlands U21
Pierre-Michel Lasogga erzielte das wichtige 1:0 für Deutschland ©Getty Images
Veröffentlicht: Dienstag, 15. November 2011, 2.45MEZ

Weiter weiße Weste für Deutschlands U21

Zypern - Deutschland 0:3
Nach dem Führungstreffer von Pierre-Michel Lasogga war die Partie durch İlkay Gündoğans 2:0 gelaufen. Maximilan Beister traf zum Endstand.

Die deutsche U21-Nationalmannschaft schickt sich an, es in der Qualifikation zur UEFA-U21-Europameisterschaft 2013 dem A-Nationalteam gleich zu tun. Mit 3:0 beim Tabellenvorletzten Zypern konnte man auch das siebte Qualifikationsspiel für sich entscheiden und führt die Tabelle der Gruppe 1 weiterhin souverän an.

Nach dem Führungstreffer von Pierre-Michel Lasogga in Hälfte eins war die äußerst durchschnittliche Partie durch das 2:0 von İlkay Gündoğan nach der Pause dann gelaufen. Maximilan Beister erhöhte in der letzten Spielminute zum Endstand.

Da die Begegnung aufgrund starker Regenfälle kurzfristig in das Tasos-Markou-Stadion von Paralimni verlegt worden war, konnte man von beiden Mannschaften natürlich kein schachbrettartiges Kombinationsspiel erwarten. Die Gastgeber wirkten kompakter und konzentrierter als bei der 1:4-Hinspielniederlage in Karlsruhe, doch nach einer Viertelstunde hatte die DFB-Elf das Geschehen fest im Griff. Bezeichnenderweise war es auch keine Kombination, die nach 19 Minuten zur Gästeführung führte, sondern eine hohe Flanke von Alexander Esswein aus dem linken Halbfeld, die Lasogga in klassischer Mittelstürmer-Manier aus dem Fünfmeterraum ins Tor einköpfte.

Die Insulaner brachten nach vorne kaum etwas zustande und versuchten sich vorwiegend gefahrlos aus der zweiten Reihe, während die Mannschaft von Rainer Adrion das Spiel diktierte, dabei aber auf schwerem Untergrund ebenfalls kaum klare Torchancen herausspielte. Kurz vor der Halbzeitpause hätte Lasogga erneut per Kopf erhöhen können, zielte aber diesmal zu ungenau.

Nach dem Seitenwechsel hatten Sebastian Neumann und Lewis Holtby gleich in den ersten zehn Minuten gute Einschussgelegenheiten, doch danach tat sich erneut nicht viel. Die gefährlichste Torchance verzeichnete Zypern in der 69. Minute, als Tony Jantschke einen Freistoß per Kopf fast ins eigene Gehäuse abfälschte. 180 Sekunden später war die Partie entschieden, als Holtby nach einem eigentlich schlecht ausgespielten Konter den Ball im Strafraum zurück auf Gündoğan legte, der ihn per Direktabnahme aus vierzehn Metern versenkte. Der eingewechselte Daniel Ginczek ließ mit einem Schuss von der Strafraumkante die Latte erzittern, ehe Beister mit dem Schlusspfiff in der darauf folgenden Aktion den 3:0-Endstand besorgte.

Letzte Aktualisierung: 09.05.13 11.30MEZ

http://de.uefa.com/under21/season=2013/matches/round=2000192/match=2006798/postmatch/report/index.html#weiter+weiße+weste

Aufstellungen

Zypern

Zypern

Deutschland

Deutschland

1
IoannouKyriakos Ioannou (TW)
12
BaumannOliver Baumann (TW)
2
KillasNicholas Killas
Yellow Card51
2
JantschkeTony Jantschke
4
ChristofidesAndreas Christofides
4
BellStefan Bell
5
SielisValentinos Sielis (K)
8
Gündoğanİlkay Gündoğan
Goal72
6
PerikleousAngelos Perikleous
9
LasoggaPierre-Michelle Lasogga
Goal19
Substitution83
10
EconomidesGeorgios Economides
10
HoltbyLewis Holtby (K)
Yellow Card42
11
PanagiotouEmilios Panagiotou
15
EssweinAlexander Esswein
Substitution75
15
AntoniadesMarios Antoniades
Yellow Card90+2
16
HornschuhMarc Hornschuh
17
SotiriouPieros Sotiriou
Substitution85
17
JungSebastian Jung
19
GiagkoudakiRafail Giagkoudaki
Substitution80
18
HerrmannPatrick Herrmann
Substitution63
20
MytidisNestor Mytidis
Substitution60
19
NeumannSebastian Neumann

Ersatzspieler

12
PapadopoulosGeorgios Papadopoulos (TW)
1
TrappKevin Trapp (TW)
3
MylonasChristos Mylonas
23
LenoBernd Leno (TW)
7
AlkiviadouAndreas Alkiviadou
Substitution85
3
PlattenhardtMarvin Plattenhardt
8
TheodorouZacharias Theodorou
7
SchindlerChristopher Schindler
Substitution75
9
PittarasAndreas Pittaras
Substitution60
13
LeitnerMoritz Leitner
13
FinirisSotiris Finiris
21
GinczekDaniel Ginczek
Substitution83
18
VasiliouAchilleas Vasiliou
Substitution80
22
BeisterMaximilian Beister
Substitution63
Goal90

Trainer

Savvas Paraskevas (CYP) Rainer Adrion (GER)

Schiedsrichter

David Mckeon (IRL)

Schiedsrichter-Assistenten

Ciaran Delaney (IRL), Andrew Maher (IRL)

Vierter Offizieller

Robert Rogers (IRL)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung
  • © 1998-2014 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.
  • Der Name UEFA und das Logo und die Trophäe der UEFA-U21-Europameisterschaft sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.