Die offizielle Website des europäischen Fußballs

City dreht das Spiel dank Agüero

Veröffentlicht: Donnerstag, 16. Februar 2012, 23.00MEZ
FC Porto - Manchester City FC 1:2
Sergio Agüero traf nach seiner Einwechslung zum Sieg für den Spitzenreiter der Premier League beim Titelverteidiger.
von Chris Burke
aus Porto
City dreht das Spiel dank Agüero
Sergio Agüero feiert sein Siegtor mit Samir Nasri und Yaya Touré ©Getty Images

Spielstatistiken

PortoMan. City

Erzielte Tore1
 
2
Versuche aufs Tor2
 
6
Schüsse vorbei5
 
1
Ecken5
 
2
Abseits0
10
Begangene Fouls20
 
22
Gelbe Karten2
 
6
Rote Karten0
 
0

Tabellen

 
Veröffentlicht: Donnerstag, 16. Februar 2012, 23.00MEZ

City dreht das Spiel dank Agüero

FC Porto - Manchester City FC 1:2
Sergio Agüero traf nach seiner Einwechslung zum Sieg für den Spitzenreiter der Premier League beim Titelverteidiger.

Manchester City FC steht mit einem Bein bereits im Achtelfinale, nachdem Sergio Agüero den Siegtreffer zum 2:1 beim FC Porto erzielte. Der Titelverteidiger erlebte indes einen herben Rückschlag bei seiner Rückkehr in die UEFA Europa League.

Die Gastgeber gingen durch Silvestre Varela nach einer knappen halben Stunde in Führung. Doch die Mannschaft von Trainer Roberto Mancini wurde anschließend immer gefährlicher und kam durch das Eigentor von Álvaro Pereira kurz nach Wiederbeginn zum Ausgleich. Fünf Minuten vor Schluss erzielte dann der eingewechselte Agüero aus kurzer Entfernung das Siegtor für City.

Die Gastgeber hatten zu Beginn etwas mehr vom Spiel und nach einer Viertelstunde auch die erste Chance. Gaël Clichy klärte einen Kopfball von Rolando per Kopf über die Latte. Dies war das Signal für die Gäste, die nun ihrerseits das Tor von Helton unter Beschuss nahmen. Der Porto-Keeper musste sein Können bei einem Freistoß von Samir Nasri genauso zeigen wie bei einem Schuss von Micah Richards.

Dennoch geriet City in Rückstand, nachdem sich Hulk auf der linken Seite durchsetzen konnte und flach nach innen passte. Varela stocherte die Kugel vor Clichy ins Netz. Helton rettete zunächst die Führung mit einer Parade bei einem Fernschuss von Balotelli. Auf der anderen Seite verpasste Hulk noch vor der Pause die Chance, auf 2:0 zu erhöhen.

Zu Beginn der zweiten Halbzeit erhöhte City das Tempo. Richards hämmerte die Kugel an den Pfosten, ehe Álvaro Pereira unter Bedrängnis von Balotelli nach einem Pass von Yaya Touré den Ball ins eigene Netz lenkte.

Anschließend war Joe Hart bei einem klasse Freistoß von Hulk gefordert. Auf der anderen Seite bediente Touré von der linken Seite Agüero, der zum 2:1-Endstand für ManCity einschoss.

Letzte Aktualisierung: 18.02.12 0.18MEZ

Verwandte Information

Spielerprofile
  • SSI Err
  • SSI Err
  • SSI Err
  • SSI Err
Mitgliedsverbände
  • SSI Err
  • SSI Err
Teamprofile
  • SSI Err
  • SSI Err
Verwandtes Spiel
  • SSI Err

http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000273/match=2007420/postmatch/report/index.html#city+siegt+dank+aguero

Aufstellungen

porto

Porto

man. city

Man. City

1
HeltonHelton (TW)
25
HartJoe Hart (TW)
2
DaniloDanilo
Yellow Card20
Substitution22
2
RichardsMicah Richards
Yellow Card90+3
3
Lucho GonzálezLucho González
4
KompanyVincent Kompany (K)
Yellow Card59
4
MaiconMaicon
6
LescottJoleon Lescott
5
Álvaro PereiraÁlvaro Pereira
Yellow Card55
Goal55
18
BarryGareth Barry
Yellow Card61
8
João MoutinhoJoão Moutinho
19
NasriSamir Nasri
Yellow Card75
Substitution88
12
HulkHulk (K)
21
SilvaDavid Silva
Substitution83
14
RolandoRolando
22
ClichyGaël Clichy
17
VarelaSilvestre Varela
Goal27
Substitution77
34
N. De JongNigel de Jong
Yellow Card60
19
James RodríguezJames Rodríguez
42
Y. TouréYaya Touré
Yellow Card25
25
FernandoFernando
45
BalotelliMario Balotelli
Substitution78

Ersatzspieler

31
Rafael BracaliRafael Bracali (TW)
30
PantilimonCostel Pantilimon (TW)
10
Cristian RodríguezCristian Rodríguez
5
ZabaletaPablo Zabaleta
Substitution88
11
KléberKléber
Substitution77
8
PizarroDavid Pizarro
20
DjalmaDjalma
10
DžekoEdin Džeko
22
MangalaEliaquim Mangala
Substitution22
Substitution89
13
KolarovAleksandar Kolarov
Substitution83
26
Alex SandroAlex Sandro
15
SavićStefan Savić
35
DefourSteven Defour
Substitution89
16
AgüeroSergio Agüero
Substitution78
Goal85

Trainer

Vítor Pereira (POR) Roberto Mancini (ITA)

Schiedsrichter

Cüneyt Çakır (TUR)

Schiedsrichter-Assistenten

Bahattin Duran (TUR), Mustafa Eyisoy (TUR)

Vierter Offizieller

Süleyman Abay (TUR)

Zusätzliche Assistenten

Hüseyin Göçek (TUR), Bülent Yıldırım (TUR)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung
  • © 1998-2014 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.
  • Die Namen UEFA EUROPA LEAGUE, das Logo der UEFA Europa League sowie die Trophäe der UEFA Europa League sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.