Die offizielle Website des europäischen Fußballs

City trotz Sieg gegen Bayern ausgeschieden

Veröffentlicht: Mittwoch, 7. Dezember 2011, 20.51MEZ
Manchester City FC - FC Bayern München 2:0
David Silva und Yaya Touré trafen zum Sieg der Hausherren, der aber letztlich keine Bedeutung haben sollte, da Napoli in Villarreal siegreich war.
von Florian Pertsch
City trotz Sieg gegen Bayern ausgeschieden
Zugriff verweigert: Anatoliy Tymoshchuk kann Yaya Touré den Ball nicht abnehmen ©Getty Images

Spielstatistiken

Man. CityBayern

Erzielte Tore2
 
0
Versuche aufs Tor8
 
3
Schüsse vorbei8
 
6
Ecken4
 
2
Abseits1
 
0
Begangene Fouls15
 
13
Gelbe Karten0
2
Rote Karten0
 
0
Ballbesitz (%)52
 
48

Tabellen

Gruppe A

SPkt.
1FC Bayern München Bayern613
2SSC Napoli Napoli611
3Manchester City FC Man. City610
4Villarreal CF Villarreal60
Letzte Aktualisierung: 21/05/2012 17:38 MEZ

Legende:

S: Spiele   
Pkt.: Punkte   

Spiele

 
Veröffentlicht: Mittwoch, 7. Dezember 2011, 20.51MEZ

City trotz Sieg gegen Bayern ausgeschieden

Manchester City FC - FC Bayern München 2:0
David Silva und Yaya Touré trafen zum Sieg der Hausherren, der aber letztlich keine Bedeutung haben sollte, da Napoli in Villarreal siegreich war.

Manchester City FC absolvierte die Pflichtaufgabe FC Bayern München am letzten Spieltag der Gruppenphase der UEFA Champions League souverän mit 2:0, doch alle Tore in England verhalfen City nicht auf den zweiten Platz der Gruppe A. Zeitgleich gelang dem SSC Napoli ein 2:0-Sieg bei Villarreal CF, wodurch Manchester an den Italienern nicht vorbeiziehen konnte und nun für die UEFA Europa League qualifiziert ist.

Lange Zeit plätscherte das Spiel in Manchester vor sich hin, keines der beiden Teams strahlte Gefahr aus. In der 36. Minute genügte dann ein Geniestreich von David Silva, um die bis dahin schmeichelhafte Führung für City zu erzielen. Nach dem Pausentee erhöhte Yaya Touré humorlos auf 2:0 und zeigte die Grenzen der ersatzgeschwächten Münchner auf.

Manchester musste, Bayern hätte gekonnt - so kurz und prägnant konnten die ersten 30 Minuten der Partie zusammengefasst werden. Die dezimierten Gäste aus München zeigten im Ansatz, zu welch schnellen Kontern sie fähig gewesen wären, und Manchester wirkte über weite Strecken etwas verkrampft und einfallslos. Zum Siegen verdammt, blitzte die Klasse von City nur selten auf, lediglich Sergio Agüero sorgte nach sechs Minuten für einen gefährlichen Kopfball in Richtung Jörg Butt.

Neun Minuten vor der Pause gab es dann endlich die erste sehenswerte Aktion der 22 Akteure zu vermelden. Edin Džeko setzte David Silva mit einem wunderschönen Pass an der Strafraumgrenze ein. Der Spanier sprintete an Holger Badstuber vorbei und zirkelte den Ball mit seinem linken Fuß zum 1:0 ins Tor. Von nun an war Pepp in der Partie, und 180 Sekunden später hätte es fast wieder geklingelt. Agüero zog aus elf Metern ab, Butt war schon geschlagen, doch Jérôme Boateng kratzte den Ball noch von der Torlinie.

Im zweiten Abschnitt knüpfte Manchester nahtlos an das Ende der ersten Hälfte an. Touré leitete seinen eigenen Treffer ein, als er per Doppelpass von Džeko in den Strafraum entsandt wurde. Badstuber grätschte am Ball vorbei und überließ dem Ivorer die freie Bahn Richtung Butt - 2:0 (52.). Mitte der zweiten Hälfte verbreitete sich dann die unfrohe Kunde des neapolitanischen Führungstreffers in Spanien und nahm der Partie jegliche Spannung. Ab jetzt war das 2:0 in Stein gemeißelt, denn die Höhe des City-Siegs war vollkommen irrelevant.

Dementsprechend ereignete sich im City of Manchester Stadium nichts aufregendes mehr, die Fans feierten tapfer ihr Team und hofften auf bessere Kunde aus Villarreal. Sie sollte nicht kommen, denn wenig später traf Neapel zum 2:0. Die Hoffnung auf die Königsklasse schwand mit jeder Minute und am fernen Horizont zeichneten sich bereits die Umrisse der UEFA Europa League ab.

 

Letzte Aktualisierung: 09.12.11 0.01MEZ

http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000263/match=2007657/postmatch/report/index.html#bayern+verliert+city

Aufstellungen

man. city

Man. City

bayern

Bayern

25
HartJoe Hart (TW)
22
ButtJörg Butt (TW) (K)
4
KompanyVincent Kompany (K)
9
PetersenNils Petersen
Substitution81
6
LescottJoleon Lescott
11
OlićIvica Olić
Yellow Card14
10
DžekoEdin Džeko
Substitution77
13
RafinhaRafinha
15
SavićStefan Savić
17
BoatengJérôme Boateng
16
AgüeroSergio Agüero
23
PranjićDanijel Pranjić
18
BarryGareth Barry
26
ContentoDiego Contento
19
NasriSamir Nasri
27
AlabaDavid Alaba
21
SilvaDavid Silva
Goal36
Substitution84
28
BadstuberHolger Badstuber
22
ClichyGaël Clichy
30
Luiz GustavoLuiz Gustavo
Yellow Card35
42
Y. TouréYaya Touré
Goal52
Substitution81
44
TymoshchukAnatoliy Tymoshchuk

Ersatzspieler

30
PantilimonCostel Pantilimon (TW)
1
NeuerManuel Neuer (TW)
5
ZabaletaPablo Zabaleta
5
Van BuytenDaniel Van Buyten
7
MilnerJames Milner
7
RibéryFranck Ribéry
11
A. JohnsonAdam Johnson
Substitution84
14
UsamiTakashi Usami
Substitution81
28
K. TouréKolo Touré
21
LahmPhilipp Lahm
34
N. de JongNigel de Jong
Substitution77
25
T. MüllerThomas Müller
45
BalotelliMario Balotelli
Substitution81
33
GomezMario Gomez

Trainer

Roberto Mancini (ITA) Jupp Heynckes (GER)

Schiedsrichter

Stéphane Lannoy (FRA)

Schiedsrichter-Assistenten

Eric Dansault (FRA), Frédéric Cano (FRA)

Vierter Offizieller

Hervé Piccirillo (FRA)

Zusätzliche Assistenten

Ruddy Buquet (FRA), Fredy Fautrel (FRA)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung
  • © 1998-2013 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.
  • Die Namen CHAMPIONS LEAGUE und UEFA CHAMPIONS LEAGUE, das Logo und die Trophäe der UEFA Champions League sowie das Logo des Endspiels der UEFA Champions League sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.