Die offizielle Website des europäischen Fußballs

Ďuriš schießt Plzeň in die Gruppenphase

Veröffentlicht: Mittwoch, 24. August 2011, 22.48MEZ
FC Viktoria Plzeň - FC København 2:1 (Gesamt: 5:2)
Die Truppe von Pavel Vrba schaffte zum ersten Mal den Einzug in die Gruppenphase der UEFA Champions League.
Ďuriš schießt Plzeň in die Gruppenphase
Københavns Torschütze Christian Bolaños im Zweikampf mit Viktoria Plzeňs Petr Jiráček ©Getty Images

Spielstatistiken

PlzeňKøbenhavn

Erzielte Tore2
 
1
Versuche aufs Tor6
 
4
Schüsse vorbei3
 
10
Ecken4
 
6
Abseits2
 
0
Begangene Fouls10
 
14
Gelbe Karten2
 
3
Rote Karten0
 
0
Ballbesitz (%)43
 
57

Tabellen

 
Veröffentlicht: Mittwoch, 24. August 2011, 22.48MEZ

Ďuriš schießt Plzeň in die Gruppenphase

FC Viktoria Plzeň - FC København 2:1 (Gesamt: 5:2)
Die Truppe von Pavel Vrba schaffte zum ersten Mal den Einzug in die Gruppenphase der UEFA Champions League.

Der FC Viktoria Plzeň hat sich zum ersten Mal für die Gruppenphase der UEFA Champions League qualifiziert. Die Gastgeber lagen im Rückspiel gegen den FC København zurück, dennoch gewannen sie mit 2:1 und setzten sich letztendlich insgesamt mit 5:2 durch.

Nach 32 Minuten ging das Team von Roland Nilsson durch Christián Bolaños in Führung, doch Plzeň spielte weiter nach vorne. Mitte der zweiten Halbzeit wurden ihre Bemühungen durch den Ausgleich von Marek Bakoš belohnt, Michal Ďuriš besorgte in der Schlussphase sogar noch das Siegtor.

København ging zwar mit einem Rückstand in die Partie, war aber dennoch zunächst auf die Defensive bedacht. Ein Fernschuss von Morten Nordstrand war zunächst alles, was sie zu verzeichnen hatten, ehe Pierre Bengtsson mit einem Freistoß an Marek Čech scheiterte.

Plzeň wurde immer wieder gefährlich durch Petr Jiráček, der unermüdlich den linken Flügel beackerte, und Daniel Kolář. Nach 25 Minuten hatte der 25-Jährige die Führung auf dem Fuß, doch Johan Wiland konnte gerade noch klären. Anschließend zielte Milan Petržela etwas zu ungenau.

Kurz darauf ging der FCK völlig überraschend in Führung. César Santin bediente Bolaños, der mit einem Flachschuss von der Strafraumgrenze erfolgreich war. Der dänische Meister hätte für den Einzug in die Königsklasse noch zwei weitere Tore benötigt und trat deshalb nach dem Seitenwechsel offensiver auf. Dame N'Doye feuerte einen gefährlichen Fernschuss ab, doch meistens blieben die Gäste an Plzeňs Mittelfeld um Kapitän Pavel Horváth hängen.

So war es kein Wunder, dass Plzeň schließlich zum Ausgleich kam, Bakoš profitierte bei seinem sechsten Tor in fünf Qualifikationsspielen von der starken Vorarbeit von Jiráček. In der letzten Minute scheiterte der eingewechselte Ďuriš zunächst an Wiland, doch er sollte noch eine weitere Chance bekommen - und diesmal konnte er sie nach einem schnellen Konter auch nutzen.

Letzte Aktualisierung: 26.08.11 1.02MEZ

http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000262/match=2007562/postmatch/report/index.html#plzen+bezwingt+københavn

Aufstellungen

plzeň

Plzeň

københavn

København

24
M. ČechMarek Čech (TW)
21
WilandJohan Wiland (TW)
6
PilařVáclav Pilař
3
BengtssonPierre Bengtsson
8
LimberskýDavid Limberský
Yellow Card20
5
OttesenSölvi Ottesen
10
HorváthPavel Horváth (K)
Substitution86
8
GrindheimChristian Grindheim
Yellow Card82
11
PetrželaMilan Petržela
Substitution82
9
NordstrandMorten Nordstrand
Yellow Card53
18
BystroňDavid Bystroň
11
SantinCésar Santin
Substitution64
20
JiráčekPetr Jiráček
Yellow Card41
14
N'DoyeDame N'Doye
23
BakošMarek Bakoš
Goal67
Substitution77
15
ThomsenJohnny Thomsen
Substitution83
26
KolářDaniel Kolář
25
JørgensenMathias Jørgensen (K)
27
RajtoralFrantišek Rajtoral
27
DelaneyThomas Delaney
28
ČišovskýMarián Čišovský
30
BolañosChristián Bolaños
Goal32
Substitution74

Ersatzspieler

25
DaněkMichal Daněk (TW)
1
ChristensenKim Christensen (TW)
5
ĎurišMichal Ďuriš
Substitution77
Goal90+3
7
BergvoldMartin Bergvold
7
TrappPetr Trapp
Substitution86
13
DioufPape Paté Diouf
Substitution74
9
FilloMartin Fillo
Substitution82
17
R. SigurdssonRagnar Sigurdsson
Substitution83
15
ŠevinskýFrantišek Ševinský
19
OviedoBryan Oviedo
16
DaridaVladimír Darida
22
AbsalonsenJohan Absalonsen
Substitution64
Yellow Card71
17
HoraJakub Hora
26
Gamboa                        Cristian Gamboa

Trainer

Pavel Vrba (CZE) Roland Nilsson (SWE)

Schiedsrichter

Carlos Velasco Carballo (ESP)

Schiedsrichter-Assistenten

Roberto Alonso (ESP), Jesús Calvo Guadamuro (ESP)

Vierter Offizieller

Carlos Del Cerro (ESP)

Zusätzliche Assistenten

Carlos Gómez (ESP), Fernando Teixeira (ESP)

Legende:

  • ToreTore
  • EigentorEigentor
  • StrafstößeStrafstöße
  • Verschossene ElfmeterVerschossene Elfmeter
  • reds_cardRote Karten
  • yellow_cardsGelbe Karten
  • yellow_red_cardsGelb-Rote Karte
  • AuswechslungAuswechslung
  • © 1998-2014 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.
  • Die Namen CHAMPIONS LEAGUE und UEFA CHAMPIONS LEAGUE, das Logo und die Trophäe der UEFA Champions League sowie das Logo des Endspiels der UEFA Champions League sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.