Lampard bis Januar zu City

Der englische Meister Manchester City FC hat den früheren Chelsea-Mittelfeldspieler Frank Lampard für sechs Monate von New York City FC ausgeliehen.

Chelseas Rekordtorschütze wechselte am 24. Juli in die Major League Soccer, doch da sein neuer Klub erst in der Saison 2015 in die Liga einsteigt, kann der 36-Jährige für ein halbes Jahr in die Premier League zurückkehren.

Trainer Manuel Pellegrini sagte: "Frank ist ein Weltklasse-Mittelfeldspieler und das ist eine ideale Gelegenheit für alle – den Spieler, Manchester City und New York City. Ich freue mich darauf, mit ihm zu arbeiten und ihn in unsere Mannschaft zu integrieren."

Lampard, der 106 Länderspiele für England absolvierte, meinte: "Der Wechsel zu Manchester City ist eine fantastische Gelegenheit für mich, um weiter trainieren und auf Topniveau spielen zu können, damit ich in Topform für New York City bin."

"Ich habe Manuel und ein paar Spieler in New York getroffen und freue mich darauf, ins Training einzusteigen und für Manchester City zu spielen, ehe ich nach New York gehe."

Der UEFA-Champions-League-Sieger von 2011/12 steht City für die gesamte Gruppenphase, die am 16. September beginnt, zur Verfügung.