"Nicht gesagt, dass ich aufhöre"

FC Bayern Münchens Trainer Jupp Heynckes hat sich heute auf einer Pressekonferenz erstmals zu seinem Abschied im Sommer und zu seinem Nachfolger Pep Guardiola geäußert. UEFA.com hat für Sie die interessantesten Zitate zusammengestellt.

Jupp Heynckes zu seinem Entschluss, bei den Bayern aufzuhören:
Ich habe öfter davon gesprochen, dass ich die vergangene Saison analysiert habe und bin zu dem Schluss gekommen, dass ich meinen Vertrag hier nicht verlängere. Ich werde im Sommer 68, das ist über das Rentenalter hinweg. Ich habe auch für die nachfolgenden Generationen etwas gemacht. Wenn alle bis 68 arbeiten würden, wären die Renten in Zukunft gesichert. Ich habe zu [Präsident] Uli Hoeneß aber auch gesagt: Wenn ihr keine adäquate Lösung findet, dann können wir uns noch einmal zusammensetzen. Ein Klub wie der FC Bayern muss perspektivisch denken und handeln. Ich finde es gut, dass es einen Generationswechsel gibt

Heynckes zu einem möglichen Karriereende:
Es ist nicht richtig, dass ich gesagt habe, ich werde meine Karriere beenden. Ich habe nun fünf Monate Zeit, das zu verkünden, was ich meine sagen zu müssen. Meinen Entschluss möchte ich selbst verkünden. Ich entscheide selbst, wann ich aufhöre. Wer mich kennt, weiß, dass ich sehr ambitioniert bin und Ehrgeiz habe, große Freude und Leidenschaft, das wird sich auch in den letzten vier, fünf Monaten nicht ändern.

Heynckes zu seinem Nachfolger:
Guardiola ist ein sehr kluger Mann, er hat sich auch deshalb für den FC Bayern entschieden, weil er hier eine Mannschaft vorfindet, die nicht nur einen modernen, sondern auch konzeptionellen und erfolgreichen Fußball spielt.