Ludovic Obraniak ist in Frankreich geboren und aufgewachsen, doch dank eines aus Poznan stammenden Großvaters ist er für Polen spielberechtigt. Der Mittelfeldspieler gewann in der Saison 2010/11 mit LOSC Lille Métropole das Double aus französischer Meisterschaft und Pokal, im Januar 2012 wechselte er zum FC Girondins de Bordeaux.

• Obraniak begann seine Profilaufbahn bei seinem Heimatverein FC Metz, mit dem er in der Saison 2002/03 in die Ligue 1 aufsteigen konnte.

• In den nächsten drei Jahren wurde er für Metz immer wichtiger und erzielte seinen ersten Treffer in der Ligue 1 am 20. Februar 2005 gegen Lille per Strafstoß. 2006 stieg er mit Metz in die Ligue 2 ab.

• Nach nur einer halben Saison in der Zweitklassigkeit ging es für ihn im Januar 2007 zurück in das Oberhaus zu Lille. Wenig später gab er sein Debüt in der UEFA Champions League, im Achtelfinale gegen Manchester United FC.

• Mit Lille verbesserte er sich von Saison und Saison, das Team belegte in der Ligue 1 die Plätze zehn, sieben, fünf und vier. Gekrönt wurde dieser Aufschwung mit dem Titel in der Saison 2010/11. Auch wenn Obraniak in der Meistersaison zumeist von der Bank kam, ließ er es sich im Finale des Coupe de France nicht nehmen, in letzter Minute den Siegtreffer gegen Paris Saint-Germain FC zu erzielen.

• Im Juni 2009 erhielt Obraniak die polnische Staatsbürgerschaft und gab schon zwei Monate später sein Debüt in der Nationalmannschaft, bei dem er in Bydgoszcz gegen Griechenland beide Treffer zum 2:0-Sieg erzielte. Unter Franciszek Smuda wurde er zur Stammkraft und erzielte weitere Treffer in den Freundschaftsspielen gegen Ekuador und die Elfenbeinküste.

• 2012 kam er auf 17 Einsätze, erzielte dabei vier Tore und wurde am Ende Fünfter mit Bordeaux, womit man sich für die Qualifikation zur UEFA Europa League qualifiziert hat.