• Erzielte 2011/12 wettbewerbsübergreifend 36 Tore für Club Atlético de Madrid - mehr als jeder andere Spieler in seiner ersten Saison für den Verein - und war am Ende hinter Lionel Messi und Cristiano Ronaldo Dritter der Torjägerliste in Spanien.

• War mit zwölf Treffern zum zweiten Mal in Folge der erfolgreichste Torschütze der UEFA Europa League; die letzten beiden Tore erzielte er beim 3:0-Sieg im Finale in Bukarest gegen Athletic Club, was ihm auch zum zweiten Mal die Siegermedaille in diesem Wettbewerb einbrachte.

• Begann die Saison 2012/13 mit einem Dreierpack gegen Chelsea FC im UEFA-Superpokal, den Atlético mit 4:1 gewann, und führte sein Team bis Ende Oktober mit zehn Treffern zu einem hervorragenden Start in der Liga. Traf zudem bereits fünfmal für Kolumbien in der Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2014.