"Ich habe nicht erwartet, dass es so schlimm ist. Ich kann noch nicht sagen, wie lange ich ausfalle", erklärte ein deprimierter Piotr Trochowski, nachdem er am Dienstag erfahren hatte, dass er sich einer Knieoperation unterziehen muss. Dabei sah es gerade so aus, als ob der ehemalige Hamburger drauf und dran sei, wieder an das Tor der Nationalmannschaft zu klopfen.

Die Karriere des dribbelstarken Mittelfeldakteurs begann 1999 beim FC Bayern München. Als 17-jähriger wurde Trochowski in den Amateurkader berufen, wo er Seite an Seite mit Spielern wie Bastian Schweinsteiger, Philipp Lahm, David Jarolím und Zvjezdan Misimović kickte. Sein Entdecker Hermann Gerland, zu dieser Zeit Amateurtrainer der Bayern, schwärmte schon damals vom kleinen Wirbelwind mit polnischen Wurzeln: “Er spielt dich schwindelig“.

Nach einigen Bundesligaeinsätzen für den FCB und dem Wechsel zum Hamburger SV wurde Trochowski 2005 zum Stammspieler und Leistungsträger. Im Jahr darauf sollte der erste von insgesamt 35 Einsätzen für die A-Nationalmannschaft folgen.

Als Trochowski in der Saison 2010/11 beim HSV nur noch selten oder gar nicht mehr zum Einsatz kam, wagte er den Schritt nach Spanien und unterschrieb bei Sevilla FC. In Andalusien angekommen, verbesserte sich seine sportliche Situation aber nicht sonderlich. Trochowski blieb hinter den Erwartungen, enttäuschte über die gesamte Saison hinweg und belegte mit Sevilla am Ende nur den zehnten Tabellenplatz.

In der aktuellen Saison deutete sich dann doch die Wende für den Klub und insbesondere für Trochowski an: Innerhalb von zwei Wochen traf er gegen Real Madrid CF und den FC Barcelona und wurde von der spanischen Presse für seine starken Auftritte gefeiert. Vor ihm gelang bisher nur einem Deutschen in einer Saison Tore gegen die beiden Topklubs: Bernd Schuster. Nach seinem 1:0-Siegtreffer gegen Real Madrid nach nur 69 Sekunden hatte der Held des Tages noch gehofft: “Es war ein toller Fußballabend und ein wichtiger Sieg für die Mannschaft. Dass ich auch noch das Tor erzielt habe, war natürlich ein überragendes Erlebnis … Ich hoffe, dass das in Deutschland registriert wird. Es ist ein großes Ziel für mich, wieder ins Nationalteam zu kommen. Mein großes Ziel bleibt die WM 2014 in Brasilien."

Als er 14 Tage später auch noch zum 1:0 gegen Barcelona einnetzte, schien dieser Wunschtraum plötzlich sogar realistisch, doch im selben Spiel musste Trochowski kurz vor der Pause ausgewechselt werden, vermeintlich wegen einer leichteren Blessur. Erst die Untersuchung bei DFB-Arzt Dr. Müller-Wohlfahrt in München brachte Klarheit. Die diagnostizierte Knorpelverletzung im rechten Knie wird den Mittelfeldspieler laut spanischen Medienberichten zu einer vier bis fünf-monatigen Pause zwingen, die Saison dürfte für Trochowski gelaufen sein. Am Mittwoch flog er nach Colorado/Denver um sich von einem US-Spezialisten operieren zu lassen. Auf der Webseite von Sevilla erklärte Trochowski, man müsse erst die Operation abwarten, um mehr zu wissen.

Schon jetzt dürfte klar sein, dass sein Traum von der FIFA-WM 2014 kaum noch zu realisieren ist, doch mit den Leistungen der letzten Wochen könnte Trochowski in der nächsten Saison in Sevilla endlich den Durchbruch im Land des Welt- und Europameisters schaffen und das ist ja auch nicht so übel.